The Sound - Random Hero перевод на немецкий

The Sound

All these dreams in my head got me guessing
Losing everything, take for granted all my blessings

I battle with the pain, yeah, the stresses
Gamble with your life and you lose some
That's what your left with

I'm holding all my demons
They say I'm in too deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep"

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
And your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Feel like I'm lost in the fight of my life
Blooded and bruised but I gotta survive
See me swinging in the streets
Since it was twenty-five
Nightmares of my past
Keep me up at night

I'm holding all my demons
They say I'm in too deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep"

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Der Klang

All diese Träume in meinem Kopf lassen mich zweifeln
Verliere alles, nehme all meine Segnungen als selbstverständlich hin

Ich kämpfe mit dem Schmerz, ja, dem Stress
Spielst du mit deinem Leben, verlierst du einiges
Das ist, was dir übrig bleibt

Ich halte all meine Dämonen fest
Sie sagen, ich sei zu tief drin
Sie flüstern mir ins Ohr
"Deine Seele ist viel zu dunkel, um sie zu behalten"

Das ist der Klang
Nur Hoffnung kann uns jetzt retten
Wenn du dich selbst nicht ausstehen kannst
Und dein Licht erlischt

Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein jetzt
Du kommst nach Hause, kommst nach Hause, du wirst sehen
Das ist der Klang
Nur Hoffnung wird uns befreien

Fühle mich, als wäre ich im Kampf meines Lebens verloren
Blutverschmiert und zerschlagen, aber ich muss überleben
Sieh mich auf den Straßen kämpfen
Seit ich fünfundzwanzig war
Alpträume meiner Vergangenheit
Halten mich nachts wach

Ich halte all meine Dämonen fest
Sie sagen, ich sei zu tief drin
Sie flüstern mir ins Ohr
"Deine Seele ist viel zu dunkel, um sie zu behalten"

Das ist der Klang
Nur Hoffnung kann uns jetzt retten
Wenn du dich selbst nicht ausstehen kannst
Dein Licht erlischt

Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein jetzt
Du kommst nach Hause, kommst nach Hause, du wirst sehen
Das ist der Klang
Nur Hoffnung wird uns befreien

Das ist der Klang
Nur Hoffnung kann uns jetzt retten
Wenn du dich selbst nicht ausstehen kannst
Dein Licht erlischt

Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein jetzt
Du kommst nach Hause, kommst nach Hause, du wirst sehen
Das ist der Klang
Nur Hoffnung wird uns befreien

Druck, Druck, halte alles zurück
Wenn deine Dämonen angerannt kommen
Lass sie sehen, wie es endet

Druck, Druck, halte alles zurück
Wenn deine Dämonen angerannt kommen
Lass sie sehen, wie es endet

Das ist der Klang
Nur Hoffnung kann uns jetzt retten
Wenn du dich selbst nicht ausstehen kannst
Dein Licht erlischt

Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein jetzt
Du kommst nach Hause, kommst nach Hause, du wirst sehen
Das ist der Klang
Nur Hoffnung wird uns befreien

Druck, Druck, halte alles zurück
Wenn deine Dämonen angerannt kommen
Lass sie sehen, wie es endet

Du bist nicht allein, nicht allein, nicht allein jetzt
Du kommst nach Hause, kommst nach Hause, du wirst sehen
Das ist der Klang
Nur Hoffnung wird uns befreien