Текст и перевод песни Random Hero - The Sound

The Sound

All these dreams in my head got me guessing
Losing everything, take for granted all my blessings

I battle with the pain, yeah, the stresses
Gamble with your life and you lose some
That's what your left with

I'm holding all my demons
They say I'm in too deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep"

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
And your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Feel like I'm lost in the fight of my life
Blooded and bruised but I gotta survive
See me swinging in the streets
Since it was twenty-five
Nightmares of my past
Keep me up at night

I'm holding all my demons
They say I'm in too deep
They whisper in my ear
"Your soul is way too dark to keep"

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

This is the sound
Only hope can save us now
When you can't stand yourself
Your light is burning out

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Pressure, pressure, hold it all in
When your demons come running
Let them see just how it ends

Your not alone, not alone, not alone now
Your coming home, coming home you'll see
This is the sound
Only hope will break us out

Le Son

Tous ces rêves dans ma tête me font deviner
Perdre tout, prendre pour acquis toutes mes bénédictions

Je lutte contre la douleur, oui, le stress
Jouer avec ta vie et tu en perds
C'est ce qu'il te reste

Je retiens tous mes démons
Ils disent que je suis trop profond
Ils chuchotent à mon oreille
« Ton âme est trop sombre pour la garder »

C'est le son
Seul l'espoir peut nous sauver maintenant
Quand tu ne peux plus te supporter
Et ta lumière s'éteint

Tu n'es pas seul, pas seul, pas seul maintenant
Tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, tu verras
C'est le son
Seul l'espoir nous fera sortir

J'ai l'impression d'être perdu dans le combat de ma vie
Blessé et meurtri, mais je dois survivre
Tu me vois balancer dans les rues
Depuis que j'avais vingt-cinq ans
Les cauchemars de mon passé
Me tiennent éveillé la nuit

Je retiens tous mes démons
Ils disent que je suis trop profond
Ils chuchotent à mon oreille
« Ton âme est trop sombre pour la garder »

C'est le son
Seul l'espoir peut nous sauver maintenant
Quand tu ne peux plus te supporter
Ta lumière s'éteint

Tu n'es pas seul, pas seul, pas seul maintenant
Tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, tu verras
C'est le son
Seul l'espoir nous fera sortir

C'est le son
Seul l'espoir peut nous sauver maintenant
Quand tu ne peux plus te supporter
Ta lumière s'éteint

Tu n'es pas seul, pas seul, pas seul maintenant
Tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, tu verras
C'est le son
Seul l'espoir nous fera sortir

Pression, pression, retiens tout
Quand tes démons arrivent en courant
Laisse-les voir comment ça se termine

Pression, pression, retiens tout
Quand tes démons arrivent en courant
Laisse-les voir comment ça se termine

C'est le son
Seul l'espoir peut nous sauver maintenant
Quand tu ne peux plus te supporter
Ta lumière s'éteint

Tu n'es pas seul, pas seul, pas seul maintenant
Tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, tu verras
C'est le son
Seul l'espoir nous fera sortir

Pression, pression, retiens tout
Quand tes démons arrivent en courant
Laisse-les voir comment ça se termine

Tu n'es pas seul, pas seul, pas seul maintenant
Tu rentres à la maison, tu rentres à la maison, tu verras
C'est le son
Seul l'espoir nous fera sortir