Vie de clochard - Random Masterclass перевод на немецкий

Vie de clochard

Ecoutez ça oh!
Ce son, c'est pour tous mes gadjos et mes gadjis
Qui traînent sous les ponts comme moi ahahaaa
Oh écoutez, c'est pour vous mes frérots
Je suis SDF depuis 5 mois (peut-être 6)
Viré par ma meuf car je l'ai trompée 3 fois (quatre)
J'ai tout perdu même la garde de mes gosses (ah putain)
Je prends ce qu'il y a dans les poubelles
Même les frites dans la sauce (nique sa mère)
Je vois les passants me regarder (ah les bâtards)
Ils me passent même pas 2 balles (ah les chiens)
Si je trouve un flingue, je pense
Direct, je me tire une balle (peut-être 2 en vrai)
J'ai toujours trop la dalle, hey (eh j'ai faim là)
Mais je traîne sur les dalles, hey (eh y a que ça gros)
Parce qu'il me reste que dalle, hey
J'ai la daronne elle a canné y a 6 jours (ou 8 ou 9)
Du coup je vais squatter la maison
Ce sera mon petit séjour (ah les vacances)
C'était la seule qu'il me restait
Le daron a acheté du lait (il est jamais revenu)
Mais encore ça je pense que c'est rien
Le pire c'est que je suis ju*f
Euh hein... non... c'est pas ce que je voulais dire
Wow coupez coupez! (oula oula)

Non mais attends frérot tu joues à quoi en fait?
Non mais t'inquiète c'est autorisé frérot euh
Mais y a pas de c'est autorisé frère, qu'est-ce que tu me racontes là?
C'est antisémite frère, tu veux qu'on ait des problèmes?
Vas-y arrête tes conneries!
Ouais mais Freeze il l'a bien fait
Ouais mais est-ce que t'es Freeze toi?
Bah non
Bah voilà ferme ta gueule!

Pennerleben

Hört euch das an, oh!
Dieser Song ist für all meine Kumpels und Mädels
Die wie ich unter den Brücken rumhängen, ahahaaa
Oh hört zu, das ist für euch, meine Brüder
Ich bin seit 5 Monaten obdachlos (vielleicht 6)
Von meiner Freundin rausgeschmissen, weil ich sie dreimal betrogen habe (vier)
Ich habe alles verloren, sogar das Sorgerecht für meine Kinder (ach, verdammt)
Ich nehme, was in den Mülltonnen ist
Sogar die Pommes in der Soße (scheiß drauf)
Ich sehe die Passanten mich anstarren (ach, die Mistkerle)
Sie geben mir nicht mal 2 Euro (ach, die Hunde)
Wenn ich eine Knarre finde, denke ich
Sofort, ich schieße mir eine Kugel in den Kopf (vielleicht 2, ehrlich gesagt)
Ich habe immer so einen Hunger, hey (eh, ich habe Hunger)
Aber ich hänge auf den Platten rum, hey (eh, das ist alles, was es gibt, Großer)
Weil mir nichts mehr bleibt, hey
Meine Mutter ist vor 6 Tagen gestorben (oder 8 oder 9)
Also werde ich das Haus besetzen
Das wird mein kleiner Aufenthalt sein (ach, Urlaub)
Sie war die Einzige, die mir geblieben ist
Mein Vater hat Milch gekauft (er ist nie zurückgekommen)
Aber ich denke, das ist noch gar nichts
Das Schlimmste ist, dass ich Ju* bin
Äh, nein... das wollte ich nicht sagen
Wow, stopp, stopp! (oula oula)

Nein, aber warte mal, mein Freund, was spielst du hier eigentlich?
Nein, aber keine Sorge, das ist erlaubt, mein Freund, äh
Aber es gibt kein "das ist erlaubt", Bruder, was erzählst du mir da?
Das ist antisemitisch, Bruder, willst du, dass wir Probleme bekommen?
Hör auf mit dem Unsinn!
Ja, aber Freeze hat es doch auch gemacht
Ja, aber bist du Freeze?
Na also
Na also, halt die Klappe!