Non-sens - Random MiG перевод на немецкий

Non-sens

La vie c't'un non-sens
Mes idées vagabondent
Double sens de mes songes
La dégénérescence de toute une nation
Théorie de la terre plate et distanciation
Mon impuissance face à l'obéissance
D'une race adolescente
Se traduit par la suivante

I don't care (I don't care)
What you think of me
Han Han-Han
Non non non non
Non non non Han-Hum
Pa-dum te-tum
I don't care (I don't care)
I'll just keep doing my shit y'all
Shit y'all, shit y'all (shit y'all)
I'll just keep doing
My shit y'all, shit y'all (my shit y'all)

Le monde c't'un non-sens
Illusion d'la conscience
Chemin à contresens
Vers la déchéance
Le monde c't'un non-sens
Je parle par expérience
Virtuose du bon sens
Toujours à contresens

La fleur de vie se dessine devant moi
(T'es t'un beau dessin)
J'te parle pas d'mon pouding au tapioca
(Hahaha)
J'ai les genoux qui tremblent à chaque fois que j'te vois

But I don't care (I don't care)
What you think of me
Han Han-Han
Non non non non
Non non non Han-Hum
Pa-dum te-tum
I don't care (Hmm)
I'll keep smoking
My shit man, shit man (my shit man)
Oh I'll keep smoking
My shit man yeah
(My shit man yeah)
Haaa... Wo wo-wo

Une terre plate
Ton cerveau y'est plate
Ton Q.I. y'est plate
Mes rotules sont rondes
Pam pe te kam pam pe te kam pam pim pom pom
Po pom po pom po pom pom
Po pom po po pom
Pom po pom po pom pom
Po pom po po pom po po
Pom pom po pom pom po pom
Pom po pom po pom po pom
Po po pi po pom po pom pom
Deux semaines de fourbes
Aplatir la courbe
Bien beau faire la sourde
La classe moyenne s'embourbe
Pom pi li lam pom pi li lam pom pim pom pom
L'inflation mondiale ne cause aucun scandale

So I don't care (I don't care)
What you think of me
Han Han-Han
Non non non non
Non non non Han-Hum
Pa-dum te-tum
I don't care
I'll just keep doing my shit y'all
Shit y'all, shit y'all
I'll just keep doing
My shit y'all, shit y'all

Le monde c't'un non-sens
Illusion d'la conscience
Chemin à contresens
Vers la déchéance
Le monde c't'un non-sens
Je parle par expérience
Virtuose du bon sens
Toujours à contresens

Et si tu penses j'te niaise
Avec mon regard de braise
J'aimerais bien qu'tu t'taises
Sens-toi bien à l'aise
De finir tes fraises
Sens-toi bien à l'aise

Unsinn

Das Leben ist Unsinn
Meine Gedanken schweifen umher
Doppeldeutigkeit meiner Träume
Die Degeneration einer ganzen Nation
Theorie der flachen Erde und Distanzierung
Meine Ohnmacht gegenüber dem Gehorsam
Einer jugendlichen Rasse
Drückt sich wie folgt aus

Es ist mir egal (es ist mir egal)
Was du von mir denkst
Han Han-Han
Nein nein nein nein
Nein nein nein Han-Hum
Pa-dum te-tum
Es ist mir egal (es ist mir egal)
Ich werde einfach mein Ding machen, Leute
Scheiß drauf, Leute, scheiß drauf (scheiß drauf)
Ich werde einfach weitermachen
Mein Ding, Leute, scheiß drauf (mein Ding, Leute)

Die Welt ist Unsinn
Illusion des Bewusstseins
Weg in die falsche Richtung
In Richtung Untergang
Die Welt ist Unsinn
Ich spreche aus Erfahrung
Virtuose des gesunden Menschenverstandes
Immer gegen den Strom

Die Blume des Lebens zeichnet sich vor mir ab
(Du bist eine schöne Zeichnung)
Ich rede nicht von meinem Tapiokapudding
(Hahaha)
Meine Knie zittern jedes Mal, wenn ich dich sehe

Aber es ist mir egal (es ist mir egal)
Was du von mir denkst
Han Han-Han
Nein nein nein nein
Nein nein nein Han-Hum
Pa-dum te-tum
Es ist mir egal (Hmm)
Ich werde weiterrauchen
Mein Zeug, Mann, mein Zeug (mein Zeug, Mann)
Oh, ich werde weiterrauchen
Mein Zeug, Mann, ja
(Mein Zeug, Mann, ja)
Haaa... Wo wo-wo

Eine flache Erde
Dein Gehirn ist flach
Dein IQ ist flach
Meine Kniescheiben sind rund
Pam pe te kam pam pe te kam pam pim pom pom
Po pom po pom po pom pom
Po pom po po pom
Pom po pom po pom pom
Po pom po po pom po po
Pom pom po pom pom po pom
Pom po pom po pom po pom
Po po pi po pom po pom pom
Zwei Wochen voller Täuschungen
Die Kurve abflachen
Sich taub stellen ist gut und schön
Die Mittelschicht versinkt im Schlamm
Pom pi li lam pom pi li lam pom pim pom pom
Die weltweite Inflation verursacht keinen Skandal

Also ist es mir egal (es ist mir egal)
Was du von mir denkst
Han Han-Han
Nein nein nein nein
Nein nein nein Han-Hum
Pa-dum te-tum
Es ist mir egal
Ich werde einfach mein Ding machen, Leute
Scheiß drauf, Leute, scheiß drauf
Ich werde einfach weitermachen
Mein Ding, Leute, scheiß drauf

Die Welt ist Unsinn
Illusion des Bewusstseins
Weg in die falsche Richtung
In Richtung Untergang
Die Welt ist Unsinn
Ich spreche aus Erfahrung
Virtuose des gesunden Menschenverstandes
Immer gegen den Strom

Und wenn du denkst, ich verarsche dich
Mit meinem glühenden Blick
Ich möchte, dass du still bist
Fühl dich wohl
Deine Erdbeeren zu beenden
Fühl dich wohl