Random MiG - Non-sens - перевод текста песни на русский

Non-sens - Random MiGперевод на русский




Non-sens
Бессмыслица
La vie c't'un non-sens
Жизнь - это бессмыслица
Mes idées vagabondent
Мои мысли блуждают
Double sens de mes songes
Двойной смысл моих снов
La dégénérescence de toute une nation
Вырождение целой нации
Théorie de la terre plate et distanciation
Теория плоской земли и дистанцирование
Mon impuissance face à l'obéissance
Мое бессилие перед послушанием
D'une race adolescente
Подростковой расы
Se traduit par la suivante
Выражается в следующем
I don't care (I don't care)
Мне все равно (мне все равно)
What you think of me
Что ты думаешь обо мне
Han Han-Han
Хан Хан-Хан
Non non non non
Нет нет нет нет
Non non non Han-Hum
Нет нет нет Хан-Хум
Pa-dum te-tum
Па-дум те-тум
I don't care (I don't care)
Мне все равно (мне все равно)
I'll just keep doing my shit y'all
Я просто продолжу делать свое дерьмо, ребята
Shit y'all, shit y'all (shit y'all)
Дерьмо, ребята, дерьмо, ребята (дерьмо, ребята)
I'll just keep doing
Я просто продолжу делать
My shit y'all, shit y'all (my shit y'all)
Мое дерьмо, ребята, дерьмо, ребята (мое дерьмо, ребята)
Le monde c't'un non-sens
Мир - это бессмыслица
Illusion d'la conscience
Иллюзия сознания
Chemin à contresens
Путь в обратном направлении
Vers la déchéance
К упадку
Le monde c't'un non-sens
Мир - это бессмыслица
Je parle par expérience
Я говорю по опыту
Virtuose du bon sens
Виртуоз здравого смысла
Toujours à contresens
Всегда наперекор
La fleur de vie se dessine devant moi
Цветок жизни рисуется передо мной
(T'es t'un beau dessin)
(Ты - красивый рисунок)
J'te parle pas d'mon pouding au tapioca
Я не говорю о моем пудинге из тапиоки
(Hahaha)
(Хахаха)
J'ai les genoux qui tremblent à chaque fois que j'te vois
У меня дрожат колени каждый раз, когда я тебя вижу
But I don't care (I don't care)
Но мне все равно (мне все равно)
What you think of me
Что ты думаешь обо мне
Han Han-Han
Хан Хан-Хан
Non non non non
Нет нет нет нет
Non non non Han-Hum
Нет нет нет Хан-Хум
Pa-dum te-tum
Па-дум те-тум
I don't care (Hmm)
Мне все равно (Хм)
I'll keep smoking
Я продолжу курить
My shit man, shit man (my shit man)
Мое дерьмо, мужик, дерьмо, мужик (мое дерьмо, мужик)
Oh I'll keep smoking
О, я продолжу курить
My shit man yeah
Мое дерьмо, мужик, да
(My shit man yeah)
(Мое дерьмо, мужик, да)
Haaa... Wo wo-wo
Хааа... Во во-во
Une terre plate
Плоская земля
Ton cerveau y'est plate
Твой мозг плоский
Ton Q.I. y'est plate
Твой IQ плоский
Mes rotules sont rondes
Мои колени круглые
Pam pe te kam pam pe te kam pam pim pom pom
Пам пе те кам пам пе те кам пам пим пом пом
Po pom po pom po pom pom
По пом по пом по пом пом
Po pom po po pom
По пом по по пом
Pom po pom po pom pom
Пом по пом по пом пом
Po pom po po pom po po
По пом по по пом по по
Pom pom po pom pom po pom
Пом пом по пом пом по пом
Pom po pom po pom po pom
Пом по пом по пом по пом
Po po pi po pom po pom pom
По по пи по пом по пом пом
Deux semaines de fourbes
Две недели мошенников
Aplatir la courbe
Сгладить кривую
Bien beau faire la sourde
Хорошо делать вид, что не слышишь
La classe moyenne s'embourbe
Средний класс увязает
Pom pi li lam pom pi li lam pom pim pom pom
Пом пи ли лам пом пи ли лам пом пим пом пом
L'inflation mondiale ne cause aucun scandale
Мировая инфляция не вызывает скандала
So I don't care (I don't care)
Поэтому мне все равно (мне все равно)
What you think of me
Что ты думаешь обо мне
Han Han-Han
Хан Хан-Хан
Non non non non
Нет нет нет нет
Non non non Han-Hum
Нет нет нет Хан-Хум
Pa-dum te-tum
Па-дум те-тум
I don't care
Мне все равно
I'll just keep doing my shit y'all
Я просто продолжу делать свое дерьмо, ребята
Shit y'all, shit y'all
Дерьмо, ребята, дерьмо, ребята
I'll just keep doing
Я просто продолжу делать
My shit y'all, shit y'all
Мое дерьмо, ребята, дерьмо, ребята
Le monde c't'un non-sens
Мир - это бессмыслица
Illusion d'la conscience
Иллюзия сознания
Chemin à contresens
Путь в обратном направлении
Vers la déchéance
К упадку
Le monde c't'un non-sens
Мир - это бессмыслица
Je parle par expérience
Я говорю по опыту
Virtuose du bon sens
Виртуоз здравого смысла
Toujours à contresens
Всегда наперекор
Et si tu penses j'te niaise
И если ты думаешь, что я шучу
Avec mon regard de braise
С моим пылающим взглядом
J'aimerais bien qu'tu t'taises
Я бы хотел, чтобы ты замолчала
Sens-toi bien à l'aise
Чувствуй себя свободно
De finir tes fraises
Доедай свою клубнику
Sens-toi bien à l'aise
Чувствуй себя свободно





Авторы: Miguel Pepin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.