Satan est un ange - Random MiG перевод на немецкий

Satan est un ange

Ce soir là dans mes bras
Tu étouffais tes pleurs
À l'écoute de ta souffrance
Jusqu'aux petites heures
Notre histoire a commencé
Tu voulais DMT
Il s'agit pas de surdose
L'enfer s'est allumé
On passe trois heures d'amour sale
Dès la premiere journée
J'ai tellement peur j'me gourre grave
Dans cette charnière tournée
Tu es spéciale, tu es étrange
J'en ai souvent rêvé
Le vol nuptial étanche la soif du couvent braisé
Mais puisque le vent sème
Ce qu'on va récolter
J'découvre le soir même
Ton ex qui veut m'frapper

Le diable est sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

Mais il doit être fou
Il faut qu'il passe à travers
Il voit probablement flou
Il voit ce qui se passe à l'envers
Maintenant j't'au courant
Parce qu'il m'a emporté
Mon âme est mourante
Parce que j't'ai escorté
Une confiance unique
Ou une méfiance tragique
L'abondance magique
Ou une déviance biblique
J'croyais trouver l'amour
Malgré toutes les statistiques
Je voyais en toi mon secours
Mais quelle vie sarcastique
Histoire de Pinnochio
Il connaît bien tes mensonges
Je médite à huis clos
Savais-tu que les grands songes?
Le doute, j't'a boute,
Je suis debout, c'est toute
Faut j'te coupe, j'étouffe
Comme facebook j'sais tout
J'ai été sincère
Croyant à tort que tu l'étais
On a parlé de ta misère
De la confiance que tu m'portais
T'avoir tout près de moi
Ne serait-ce qu'une semaine
Je me prenais pour un roi
Mais j'ai fini dans la merde

Le diable est sur terre
Il Était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

En si peu de temps je t'ai aimé
Mais pas comme un frère
Et si peu d'gens ont pu t'soigner
C'est qu'ils savent pas comment faire
Tu m'demandais si j'étais bien
Et me soufflais des "Je t'aime"
Même si pour toi c'était rien
Je m'en doutais je restais zen
J'ai prié le bon Dieu
Pour obtenir vérité
Tu as brisé le secret de ton vieux
Et de son avenir mérité
Une photo d'toi en gaspésie
Avec l'ex tant évité
Mon véto de gars, allez-y!
Sans sexe, sans fatuité
Paraît que c'était juste en ami
Ainsi que notre relation
Je sais donc que c'était bigamie
Incluant fellation
Je t'ai donné mon respect
Ma confiance et mon amour
T'as vraiment du toupet
Une défaillance sans recours
Tu es souillée et entâchée
Jusqu'en haut des jaretelles
J'me suis brouillé et sans m'cacher
Je me lave à l'eau de javel
Tu vas t'en souvenir longtemps
Je suis immunocompétent
Repentir tous tes désirs tangents
Autant en emporte le vent

Non non non
Oooh-Oooh-Oooh
Satan est un ange
Oooh-oooh-oooh
Yeah yeah yeah yeah
Han-han
Oooh-oooh-oooh
Satan est un ange
Oooh-oooh-oooh
J'vais jamais l'oublier
Non non non
Oooh-oooh-oooh
Non! non non non
Oooh-oooh

Le diable est sur terre
Il Était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

Satan ist ein Engel

An jenem Abend in meinen Armen
Ersticktest du deine Tränen
Als ich deinem Leid zuhörte
Bis in die frühen Morgenstunden
Unsere Geschichte begann
Du wolltest DMT
Es geht nicht um Überdosis
Die Hölle brach los
Wir verbringen drei Stunden mit schmutziger Liebe
Gleich am ersten Tag
Ich habe solche Angst, ich irre mich gewaltig
In dieser entscheidenden Wendung
Du bist besonders, du bist seltsam
Ich habe oft davon geträumt
Der Hochzeitsflug stillt den Durst des verbrannten Klosters
Aber da der Wind sät
Was wir ernten werden
Entdecke ich noch am selben Abend
Deinen Ex, der mich schlagen will

Der Teufel ist auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern
Der Teufel ist immer noch auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern

Aber er muss verrückt sein
Er muss da durch
Er sieht wahrscheinlich verschwommen
Er sieht alles verkehrt herum
Jetzt weißt du Bescheid
Weil er mich mitgenommen hat
Meine Seele ist im Sterben
Weil ich dich begleitet habe
Ein einzigartiges Vertrauen
Oder ein tragisches Misstrauen
Magische Fülle
Oder eine biblische Abweichung
Ich glaubte, die Liebe zu finden
Trotz aller Statistiken
Ich sah in dir meine Rettung
Aber was für ein sarkastisches Leben
Pinocchios Geschichte
Er kennt deine Lügen gut
Ich meditiere hinter verschlossenen Türen
Wusstest du von den großen Träumen?
Der Zweifel, ich stoße dich weg,
Ich stehe aufrecht, das ist alles
Ich muss dich abschneiden, ich ersticke
Wie Facebook weiß ich alles
Ich war aufrichtig
Fälschlicherweise glaubend, dass du es auch warst
Wir haben über dein Elend gesprochen
Über das Vertrauen, das du mir entgegenbrachtest
Dich in meiner Nähe zu haben
Und sei es nur für eine Woche
Ich fühlte mich wie ein König
Aber ich endete im Dreck

Der Teufel ist auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern
Der Teufel ist immer noch auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern

In so kurzer Zeit habe ich dich geliebt
Aber nicht wie einen Bruder
Und so wenige Menschen konnten dich heilen
Weil sie nicht wissen, wie
Du fragtest mich, ob es mir gut geht
Und flüstertest mir "Ich liebe dich" zu
Auch wenn es für dich nichts war
Ich ahnte es, blieb aber gelassen
Ich betete zum lieben Gott
Um die Wahrheit zu erfahren
Du hast das Geheimnis deines Ex gebrochen
Und seine verdiente Zukunft
Ein Foto von dir in Gaspésie
Mit dem so vermiedenen Ex
Mein Veto, mein Lieber, nur zu!
Ohne Sex, ohne Albernheit
Anscheinend wart ihr nur Freunde
So wie unsere Beziehung
Ich weiß also, dass es Bigamie war
Inklusive Fellatio
Ich habe dir meinen Respekt gegeben
Mein Vertrauen und meine Liebe
Du hast wirklich Nerven
Ein Versagen ohne Ausweg
Du bist beschmutzt und befleckt
Bis hoch zu den Strumpfbändern
Ich habe mich schmutzig gemacht und ohne mich zu verstecken
Wasche ich mich mit Bleichmittel
Du wirst dich lange daran erinnern
Ich bin immunkompetent
Bereue all deine abwegigen Wünsche
Vom Winde verweht

Nein, nein, nein
Oooh-Oooh-Oooh
Satan ist ein Engel
Oooh-oooh-oooh
Yeah yeah yeah yeah
Han-han
Oooh-oooh-oooh
Satan ist ein Engel
Oooh-oooh-oooh
Ich werde es nie vergessen
Nein, nein, nein
Oooh-oooh-oooh
Nein! Nein, nein, nein
Oooh-oooh

Der Teufel ist auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern
Der Teufel ist immer noch auf Erden
Er war einst im Paradies
Da Satan ein Engel ist
Sollten wir uns immer daran erinnern