Satan est un ange - Random MiG перевод на русский

Satan est un ange

Ce soir là dans mes bras
Tu étouffais tes pleurs
À l'écoute de ta souffrance
Jusqu'aux petites heures
Notre histoire a commencé
Tu voulais DMT
Il s'agit pas de surdose
L'enfer s'est allumé
On passe trois heures d'amour sale
Dès la premiere journée
J'ai tellement peur j'me gourre grave
Dans cette charnière tournée
Tu es spéciale, tu es étrange
J'en ai souvent rêvé
Le vol nuptial étanche la soif du couvent braisé
Mais puisque le vent sème
Ce qu'on va récolter
J'découvre le soir même
Ton ex qui veut m'frapper

Le diable est sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

Mais il doit être fou
Il faut qu'il passe à travers
Il voit probablement flou
Il voit ce qui se passe à l'envers
Maintenant j't'au courant
Parce qu'il m'a emporté
Mon âme est mourante
Parce que j't'ai escorté
Une confiance unique
Ou une méfiance tragique
L'abondance magique
Ou une déviance biblique
J'croyais trouver l'amour
Malgré toutes les statistiques
Je voyais en toi mon secours
Mais quelle vie sarcastique
Histoire de Pinnochio
Il connaît bien tes mensonges
Je médite à huis clos
Savais-tu que les grands songes?
Le doute, j't'a boute,
Je suis debout, c'est toute
Faut j'te coupe, j'étouffe
Comme facebook j'sais tout
J'ai été sincère
Croyant à tort que tu l'étais
On a parlé de ta misère
De la confiance que tu m'portais
T'avoir tout près de moi
Ne serait-ce qu'une semaine
Je me prenais pour un roi
Mais j'ai fini dans la merde

Le diable est sur terre
Il Était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

En si peu de temps je t'ai aimé
Mais pas comme un frère
Et si peu d'gens ont pu t'soigner
C'est qu'ils savent pas comment faire
Tu m'demandais si j'étais bien
Et me soufflais des "Je t'aime"
Même si pour toi c'était rien
Je m'en doutais je restais zen
J'ai prié le bon Dieu
Pour obtenir vérité
Tu as brisé le secret de ton vieux
Et de son avenir mérité
Une photo d'toi en gaspésie
Avec l'ex tant évité
Mon véto de gars, allez-y!
Sans sexe, sans fatuité
Paraît que c'était juste en ami
Ainsi que notre relation
Je sais donc que c'était bigamie
Incluant fellation
Je t'ai donné mon respect
Ma confiance et mon amour
T'as vraiment du toupet
Une défaillance sans recours
Tu es souillée et entâchée
Jusqu'en haut des jaretelles
J'me suis brouillé et sans m'cacher
Je me lave à l'eau de javel
Tu vas t'en souvenir longtemps
Je suis immunocompétent
Repentir tous tes désirs tangents
Autant en emporte le vent

Non non non
Oooh-Oooh-Oooh
Satan est un ange
Oooh-oooh-oooh
Yeah yeah yeah yeah
Han-han
Oooh-oooh-oooh
Satan est un ange
Oooh-oooh-oooh
J'vais jamais l'oublier
Non non non
Oooh-oooh-oooh
Non! non non non
Oooh-oooh

Le diable est sur terre
Il Était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir
Le diable est toujours sur terre
Il était jadis au paradis
Puisque Satan est un ange
On doit toujours s'en souvenir

Сатана - это ангел

Тем вечером в моих обьятиях
Ты душила в себе слезы
Слушая твои страдания
До самого рассвета
Наша история началась
Ты хотела DMT
Дело не в передозировке
Ад загорелся
Мы провели три часа в грязной любви
С первого же дня
Мне так страшно, я серьезно вляпался
В этом поворотном туре
Ты особенная, ты странная
Я часто об этом мечтал
Брачный полет утоляет жажду пылающего монастыря
Но поскольку ветер сеет
То, что мы будем пожинать
Я узнаю тем же вечером
Твой бывший хочет меня ударить

Дьявол на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом
Дьявол всегда на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом

Но он должно быть сумасшедший
Он должен пройти через это
Он, наверное, плохо видит
Он видит, что все происходит наоборот
Теперь ты в курсе
Потому что он унес меня
Моя душа умирает
Потому что я сопровождал тебя
Уникальное доверие
Или трагическое недоверие
Волшебное изобилие
Или библейское отклонение
Я думал, что найду любовь
Несмотря на всю статистику
Я видел в тебе свое спасение
Но какая саркастичная жизнь
История Буратино
Он хорошо знает твою ложь
Я медитирую в затворничестве
Знала ли ты, что великие мечты?
Сомнение, я тебя выгоняю,
Я стою на ногах, вот и все
Должен отрезать, задыхаюсь
Как в Фейсбуке, я все знаю
Я был искренен
Ошибочно полагая, что и ты
Мы говорили о твоей нищете
О доверии, которое ты мне оказывала
Иметь тебя рядом с собой
Хотя бы неделю
Я чувствовал себя королем
Но в итоге оказался в дерьме

Дьявол на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом
Дьявол всегда на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом

За такое короткое время я полюбил тебя
Но не как сестру
И так мало людей смогли тебе помочь
Потому что они не знают, как это сделать
Ты спрашивала, хорошо ли я себя чувствую
И шептала мне "Я тебя люблю"
Даже если для тебя это ничего не значило
Я догадывался об этом, но оставался дзен
Я молился Богу
Чтобы узнать правду
Ты раскрыла секрет своего бывшего
И его заслуженного будущего
Фотография тебя в Гаспези
С бывшим, которого ты так избегала
Мое вето парня, вперед!
Без секса, без тщеславия
Говорят, это было просто по-дружески
Как и наши отношения
Теперь я знаю, что это было двоеженство
Включая минет
Я дал тебе свое уважение
Свое доверие и свою любовь
У тебя действительно есть наглость
Провал без права на обжалование
Ты запачкана и запятнана
До самых подвязок
Я смущен и не скрываю этого
Я отмываюсь отбеливателем
Ты еще долго будешь это вспоминать
У меня сильный иммунитет
Покайтесь во всех своих постыдных желаниях
Пусть ветер унесет их прочь

Нет, нет, нет
О-о-о
Сатана - это ангел
О-о-о
Да, да, да, да
Хан-хан
О-о-о
Сатана - это ангел
О-о-о
Я никогда этого не забуду
Нет, нет, нет
О-о-о
Нет! нет, нет, нет
О-о-о

Дьявол на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом
Дьявол всегда на земле
Когда-то он был в раю
Ведь Сатана - это ангел
Мы должны всегда помнить об этом