Eternally - Random Rab перевод на немецкий

Eternally

Though we've all seen the terror
At the hand of mortal man
Know that all around us
There's a conspicuous plan

All the hours of forever
And the makers of this land
Don't deny the water
That falls through the grip of my hands

Glass and broken feathers
Growing into the world
So that all may die
All was given birth

Though I know not who to question
I'll be waiting on your reply
Though I've always loved this life
May I do it again?

Careless indecisions
In beautiful harmony
Assembled by the hourglass
From the color of dreams

Blue skies above the water
That rages through my veins in blood
Binding me to all my mothers
And all life eternally

Moonrise defines the shadow
That rages through my veins in blood
Binding me to all my mothers
And all life eternally

Blue skies above the water
That rages through my veins in blood
Binding me to all my mothers
And all life eternally

Eternally...
And all life eternally see less

Ewiglich

Obwohl wir alle den Schrecken gesehen haben
Durch die Hand des sterblichen Menschen
Wisse, dass überall um uns herum
Ein unübersehbarer Plan existiert

All die Stunden der Ewigkeit
Und die Schöpfer dieses Landes
Leugne nicht das Wasser
Das durch den Griff meiner Hände fällt

Glas und gebrochene Federn
Wachsen in die Welt hinein
Damit alles sterben kann
Alles wurde geboren

Obwohl ich nicht weiß, wen ich fragen soll
Werde ich auf deine Antwort warten
Obwohl ich dieses Leben immer geliebt habe
Darf ich es wieder tun?

Achtlose Unentschlossenheiten
In wunderschöner Harmonie
Zusammengefügt durch die Sanduhr
Aus der Farbe der Träume

Blauer Himmel über dem Wasser
Das als Blut durch meine Adern tobt
Mich an all meine Mütter bindend
Und an alles Leben ewiglich

Mondaufgang definiert den Schatten
Der als Blut durch meine Adern tobt
Mich an all meine Mütter bindend
Und an alles Leben ewiglich

Blauer Himmel über dem Wasser
Das als Blut durch meine Adern tobt
Mich an all meine Mütter bindend
Und an alles Leben ewiglich

Ewiglich...
Und alles Leben ewiglich