Vết thương vô hình - Randyперевод на русский

Vết thương vô hình

Невидимая рана

Làm sao vá được vết thương vô hình?

Как залечить невидимую рану?

Để lòng không còn vấn vương niềm đau

Чтобы в сердце не осталось боли,

Yêu nhau như thuở ban đầu

Чтобы любить, как в начале,

Gom mối sầu đưa vào không gian

Собрать всю печаль и отправить в космос.

Thời gian vô tình cuốn đi quá nhiều

Время безжалостно уносит многое,

Mà hình bóng người có phai nhạt đâu?

Но твой образ не меркнет,

Hương yêu nhắc nhớ em hoài

Аромат любви напоминает о тебе,

Sao em đành ngoảnh mặt quay lưng?

Зачем же ты отвернулась от меня?

Còn đây, còn đây những vết thương lòng

Остались, остались раны в сердце,

Mà em tha thiết tặng anh

Которые ты так хотела мне подарить,

Cho anh biết khổ biết đau là gì

Чтобы я узнал, что такое боль,

Tình yêu lạ thế sao người?

Что за странная вещь эта любовь?

Chỉ yêu để biết khổ đau

Любить, чтобы познать страдание,

Em, em ơi tha thiết bây giờ

Ты, ты сейчас так страстно,

Em mang về cho người ta đi

Уносите ее для него.

Giờ em bên người sống vui hay buồn?

Счастлива ли ты сейчас с ним?

Mặn nồng với người, vấn vương gì không?

Нежна ли ты с ним, есть ли сожаления?

Riêng anh ôm vết thương lòng

А я остался с болью в сердце,

Duyên không trọn vui nghĩa là sao?

Что это за счастье такое неполное?