Текст и перевод песни Randy - Tình phụ

Chuyện tình mười mấy năm qua

История любви за последние десять лет

Nay bỗng xót xa mỗi khi sầu dâng

А потом все начинается сначала, каждый раз, когда становится больно.

Còn đâu ngày quen biết nhau

Мы даже не знаем друг друга в этот день.

Đã yêu em rồi, yêu cả cuộc đời

Я любил тебя, я любил тебя всю свою жизнь

Khi em đã phụ lòng anh, nỡ phụ lòng anh

Когда ты со мной, ты со мной.

Đau thương anh để lại xót xa vô vàn

Боль, которую ты оставил далеко позади.

Chỉ là bội ước những lời hẹn thề mà lòng tái tê

Это просто предательство клятв, которые появляются вновь

Thôi nhé em còn hận tình này

Перестань, я ненавижу это

Bao nhiêu đắng cay hãy cố quên đi

Сколько горечи пытаешься забыть

Đem chôn vùi vào ngày thật buồn

Похоронен в печальный день.

Cho anh cô đơn mãi mãi mà thôi

Позволь мне вечно быть одиноким

Thôi nhé em, người nào phụ tình

Давай же, милая.

Lòng buồn một mình day dứt mãi không thôi

Одна только печаль длится вечно

Khi phụ lòng thì ngỡ tình người

Когда ты чувствуешь человеческую любовь

Mang theo thương đau khi giã từ nhau

Причиняйте боль, когда вы покидаете друг друга.

Chuyện mình tàn vơi năm qua

Что мы потеряли за последний год

Mang theo xót xa mỗi khi lệ rơi

Бери его с собой, когда бы он ни упал.

Sầu dâng ngày tháng đớn đau

День боли.

Trách ai phụ tình, trách ai bạc tình

Вини кого угодно, вини кого угодно

Cho em vẫn phụ lòng anh, vẫn phụ lòng anh

Я все еще люблю тебя, я все еще люблю тебя.

Cho anh vạn sầu đắng cay tình đầu

Подари мне свою первую любовь

Còn lại màu trắng xoá mờ cuộc tình

Оставшаяся белая размытая любовь

Đời còn dở dang

Жизнь незакончена