Текст и перевод песни Randy Bachman - I Play the Fool For You

I Play the Fool For You

I played the fool for you one too many times
Need to get control, get back on the line
But when I'm standing tall 'nealth the shades of blue
You walk in the room, I play the fool for you

You walk in the room, I play the fool for you
I play the fool for you, what else can I do?
I play the fool for you

Played the fool for you time and time again
Need to get a life, need to find a friend
But when I'm on the town, out with someone new
You sometimes pass me by, I play the fool for you

When you pass me by, I play the fool for you
I play the fool for you, what else can I do?
I play the fool for you

Who do you think you are? What do you want from me?
Why do you act this way? What is my guarantee?
Why am I spinning round round? What will my future be?
Hey, who do you think you are? Why did you set me free?

I've played the fool for you, I've played the fool for you
I've played the fool for you, play the fool

I play the fool for you, I play the fool for you
What else can I do? I play the fool for you
I've played the fool, I've played the fool for you
I've played the fool, I've played the fool for you

Je joue le fou pour toi

J'ai joué le fou pour toi une fois de trop
J'ai besoin de reprendre le contrôle, de me remettre sur les rails
Mais quand je suis debout, à l'ombre du bleu
Tu entres dans la pièce, je joue le fou pour toi

Tu entres dans la pièce, je joue le fou pour toi
Je joue le fou pour toi, que puis-je faire d'autre ?
Je joue le fou pour toi

J'ai joué le fou pour toi encore et encore
J'ai besoin de trouver une vie, de me trouver un ami
Mais quand je suis en ville, avec quelqu'un de nouveau
Tu me croises parfois, je joue le fou pour toi

Quand tu me croises, je joue le fou pour toi
Je joue le fou pour toi, que puis-je faire d'autre ?
Je joue le fou pour toi

Qui penses-tu être ? Que veux-tu de moi ?
Pourquoi agis-tu de cette façon ? Quelle est ma garantie ?
Pourquoi je tourne en rond ? Quel sera mon avenir ?
Hé, qui penses-tu être ? Pourquoi m'as-tu libéré ?

J'ai joué le fou pour toi, j'ai joué le fou pour toi
J'ai joué le fou pour toi, jouer le fou

Je joue le fou pour toi, je joue le fou pour toi
Que puis-je faire d'autre ? Je joue le fou pour toi
J'ai joué le fou, j'ai joué le fou pour toi
J'ai joué le fou, j'ai joué le fou pour toi