Randy Bachman - Takin' Care Of Christmas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Randy Bachman - Takin' Care Of Christmas




It's that time of year again
Снова это время года.
To get some paper and a pen
Взять бумагу и ручку.
And write your Christmas letter to St. Nick
И напиши свое рождественское письмо Святому Нику.
Send it to the North Pole,
Отправь его на Северный полюс,
To his workshop in the snow
В его мастерскую в снегу.
And he'll put his elves to workin' on it quick
И он быстро заставит своих эльфов поработать над этим.
Tell Santa you've been good
Скажи Санте, что ты хорошо себя вел.
And done the things you should
И сделал то, что должен был.
And you're waitin' for his visit Christmas Eve
И ты ждешь его визита в канун Рождества.
If you're in bed by nine
Если ты будешь в постели к девяти.
You will give him lots of time
Ты дашь ему много времени.
To put some special toys under your tree
Положить специальные игрушки под елку.
And he'll be takin' care of Christmas—every day
И он будет заботиться о Рождестве—каждый день.
Takin' care of Christmas—in his sleigh
Заботится о Рождестве-в своих санях.
Takin' care of Christmas—an' doin' it right
Я забочусь о Рождестве—и делаю это правильно.
Merry Christmas to all, and to all a good night
Всем счастливого Рождества и спокойной ночи!
...
...
Johnny wants a motor scooter
Джонни хочет мотороллер
Suzy wants a new computer
Сьюзи хочет новый компьютер.
Billy wants a new guitar and drum machine
Билли хочет новую гитару и драм-машину.
Daddy wants a new Corvette,
Папочка хочет новый "корвет".
CD player, and cassette
CD-плеер и кассета
Mommy wants a 14-carat diamond ring
Мамочка хочет кольцо с бриллиантом в 14 карат.
Don't forget the girls and boys
Не забывай девочек и мальчиков.
Who can't afford a lot of toys
Кто не может позволить себе много игрушек
It's up to you to fill their empty plate
Это зависит от вас, чтобы заполнить их пустую тарелку.
It's the time to share with the needy everywhere
Пришло время делиться с нуждающимися повсюду.
That's the way to make a Christmas great
Вот способ сделать Рождество великолепным.
And we'll be takin' care of Christmas—every day
И мы будем заботиться о Рождестве—каждый день.
Takin' care of Christmas—every way
Заботясь о Рождестве-во всех смыслах.
We'll be takin' care of Christmas—an' doin' it right
Мы позаботимся о Рождестве—и сделаем это правильно.
Merry Christmas to all, and to all a good night
Всем счастливого Рождества и спокойной ночи!
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Oh, yeah)
(О, да!)
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Oh)
(ОУ)
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Oh, yeah)
(О, да!)
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Oh)
(ОУ)
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Take good care)
(Береги себя)
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
(Yeah, Christmas)
(Да, Рождество)
Takin' care of Christmas—we're doin' it right
Заботясь о Рождестве-мы делаем это правильно
Merry Christmas to all, and to all a good night
Всем счастливого Рождества и спокойной ночи!
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве
We'll be takin' care of Christmas—every day
Мы будем заботиться о Рождестве—каждый день.
Takin' care of Christmas—every way
Заботясь о Рождестве-во всех смыслах.
Takin' care of Christmas
Заботясь о Рождестве





Авторы: Randy Bachman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.