Текст и перевод песни Randy Crawford - Free the Child

Free the Child

Can't we talk a while
It's been some time since I've
Seen you break a smile the way you used to
What ever happend to
The boy that i once knew
Acting up breaking the rules forever
[Bridge]
Is there no mystery
A magic place for us to be
So far away where only we belong
Did they steal your dreams from you
You know i will pull you through
And maybe love will help us to begin
[Chorus]
To free the child within
To free the chilg within
What happened dreaming man
Is there a change of plan
Have you dreamed all you can
If not you should do
No matter what they say
They'll never take away
The burning flame will always stay inside you
[Bridge]
So spread your wings and fly
And let the angels in your sky
Guide you through the clouds and with your eyes
You will see the waters clear
They will wash away your fear
So open up your heart and let me in
[Chorus]
To free the child within
To free the child within
To free the child within
To free the child within
[Bridge]
Is there no mystery
A magic place for us to be
So far away where only we belong
Did they steal your dreams from you
You know i will pull you through
And maybe love will help us to begin
Maybe love will help us to begin
[Chorus]
To free the child within
To free the child within
To free the child within
To free the child within
To free the child within
To free the child within
To free the child within

Освободи ребенка

Можем ли мы немного поговорить?
Прошло уже столько времени с тех пор, как я
Видела твою улыбку, такую, какой она была раньше.
Что случилось с
Тем мальчиком, которого я когда-то знала?
Шалуном, вечно нарушающим правила.
[Переход]
Разве не осталось никакой тайны,
Волшебного места для нас двоих,
Где-то далеко, где будем только мы?
Они украли твои мечты?
Знай, я помогу тебе пройти через это.
И, возможно, любовь поможет нам начать всё сначала.
[Припев]
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Что случилось, мечтатель?
Есть ли изменения в планах?
Ты уже всё, что мог, промечтал?
Если нет, то ты должен
Независимо от того, что они говорят,
Они никогда не смогут отнять
Пылающее пламя, которое всегда горит внутри тебя.
[Переход]
Так расправь свои крылья и лети,
И пусть ангелы в твоем небе
Ведут тебя сквозь облака, и твоими глазами
Ты увидишь чистые воды,
Они смоют твой страх,
Так открой свое сердце и впусти меня.
[Припев]
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
[Переход]
Разве не осталось никакой тайны,
Волшебного места для нас двоих,
Где-то далеко, где будем только мы?
Они украли твои мечты?
Знай, я помогу тебе пройти через это.
И, возможно, любовь поможет нам начать всё сначала.
Возможно, любовь поможет нам начать всё сначала.
[Припев]
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.
Освободить ребенка внутри.