Текст и перевод песни Randy Crawford - Knockin' On Heaven' S Door

I heard him say ′Momma take this badge offa me'
I can′t use it anymore
It's getting dark, too dark to see
I feel I'm knocking on heaven′s door
Knock knock knockin′ on heaven's door
(Well, I feel I′m knockin')
Knock knock knockin′ on heaven's door
(Oooh, yes I feel it)
Knock knock knockin′ on heaven's door
(Mm hm)
Knock knock knockin' on heaven′s door
He said I′m gonna put my guns into the ground
I can't shoot them anymore
That large black cloud is coming down
And I feel I′m knockin' on heaven′s door
Knock knock knockin' on heaven′s door

(Yeah)
Knock knock knockin' on heaven's door
(I feel I′m knockin′)
Knock knock knockin' on heaven′s door
(I feel I'm knockin′)
Knock knock knockin' on heaven′s door
Knock knock knockin' on heaven's door
(I feel I′m knockin′ on heaven's door)
Knock knock knockin′ on heaven's door
(Yes I feel I′m knock knockin)
Knock knock knockin' on heaven′s door
(Ohhh yes I'm knockin')
Knock knock knockin′ on heaven′s door

Я слышал, как он сказал: "Мама, сними с меня этот значок".
Я больше не могу им пользоваться.
Становится темно, слишком темно, чтобы что-то разглядеть.
Я чувствую, что стучусь в Небесные врата.
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Ну, я чувствую, что стучусь)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(О-О-О, да, я чувствую это)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Мм-хм)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
Он сказал: "я закопаю оружие в землю".
Я больше не могу стрелять в них.
Это большое черное облако надвигается.
И я чувствую, что стучусь в Небесные врата.
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.

(Да)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Я чувствую, что стучусь)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Я чувствую, что стучусь)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Я чувствую, что стучусь в Небесные врата)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(Да, я чувствую, что стучу в дверь)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.
(О, да, я стучусь)
Тук-тук, стучусь в Небесные врата.