Текст и перевод песни Randy Crawford - Knockin' On Heaven' S Door
I
heard
him
say
′Momma
take
this
badge
offa
me'
Я
слышал,
как
он
сказал:
"Мама,
сними
с
меня
этот
значок".
I
can′t
use
it
anymore
Я
больше
не
могу
им
пользоваться.
It's
getting
dark,
too
dark
to
see
Становится
темно,
слишком
темно,
чтобы
что-то
разглядеть.
I
feel
I'm
knocking
on
heaven′s
door
Я
чувствую,
что
стучусь
в
Небесные
врата.
Knock
knock
knockin′
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(Well,
I
feel
I′m
knockin')
(Ну,
я
чувствую,
что
стучусь)
Knock
knock
knockin′
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(Oooh,
yes
I
feel
it)
(О-О-О,
да,
я
чувствую
это)
Knock
knock
knockin′
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
Knock
knock
knockin'
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
He
said
I′m
gonna
put
my
guns
into
the
ground
Он
сказал:
"я
закопаю
оружие
в
землю".
I
can't
shoot
them
anymore
Я
больше
не
могу
стрелять
в
них.
That
large
black
cloud
is
coming
down
Это
большое
черное
облако
надвигается.
And
I
feel
I′m
knockin'
on
heaven′s
door
И
я
чувствую,
что
стучусь
в
Небесные
врата.
Knock
knock
knockin'
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(I
feel
I′m
knockin′)
(Я
чувствую,
что
стучусь)
Knock
knock
knockin'
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(I
feel
I'm
knockin′)
(Я
чувствую,
что
стучусь)
Knock
knock
knockin'
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
Knock
knock
knockin'
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(I
feel
I′m
knockin′
on
heaven's
door)
(Я
чувствую,
что
стучусь
в
Небесные
врата)
Knock
knock
knockin′
on
heaven's
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(Yes
I
feel
I′m
knock
knockin)
(Да,
я
чувствую,
что
стучу
в
дверь)
Knock
knock
knockin'
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
(Ohhh
yes
I'm
knockin')
(О,
да,
я
стучусь)
Knock
knock
knockin′
on
heaven′s
door
Тук-тук,
стучусь
в
Небесные
врата.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dylan Bob
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.