Текст и перевод песни Randy Crawford - Only Your Love Song Lasts

Only Your Love Song Lasts

Loveliness your song inside of me
Through life′s shadows I feel your melody
Life touching life with poetry
Your of gentleness setting my heart free
And only your love song lasts

A tender hand to brush away my tears
Your love around me to silence all my fears
Each moment rings with just the sound of you
Of all the loves I've lived, only yours came through
And only your love song lasts, only your love song lasts

What would be the nights be like without your hand in mine?
What would this feeling be without you to make it right?
With eyes so like the ocean′s mystery
You whisper forever your love song to me
And only your love song lasts, only your love song lasts

Seule ta chanson d'amour dure

La beauté de ta chanson résonne en moi
Dans les ombres de la vie, je sens ta mélodie
La vie touchant la vie avec poésie
Ta douceur libère mon cœur
Et seule ta chanson d'amour dure

Une main tendre pour essuyer mes larmes
Ton amour autour de moi pour faire taire toutes mes peurs
Chaque instant résonne du son de toi
De tous les amours que j'ai vécus, seul le tien a traversé
Et seule ta chanson d'amour dure, seule ta chanson d'amour dure

À quoi ressembleraient les nuits sans ta main dans la mienne ?
Qu'en serait-il de ce sentiment sans toi pour le rendre juste ?
Avec des yeux comme l'océan mystérieux
Tu chuchotes à jamais ta chanson d'amour pour moi
Et seule ta chanson d'amour dure, seule ta chanson d'amour dure