Текст и перевод песни Randy Crawford - You Might Need Somebody

You Might Need Somebody

When somebody reaches for your heart
Open up and let them through
'Cause everybody needs someone around
Things can tumble down on you

You'll discover when you look around
You don't have to be alone
Just one lover is all you need to know
When you're feeling all alone

You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)
You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)

If there is fire stirrin' in your heart
And you're sure it's strong and right
Keep it burning through the cold and I
It can warm your lonely nights

You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)
You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)

You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)
You might need somebody
You might need somebody too
(You might need somebody too)

You might need somebody too
(Need somebody)
You might need somebody
No, I'll need somebody, no, I'll do

You might need somebody too
You might need somebody too
Need somebody
Need somebody

Tu Aurais Peut-Être Besoin de Quelqu'un

Quand quelqu'un touche ton cœur
Ouvre-toi et laisse-le entrer
Parce que tout le monde a besoin de quelqu'un
Tout peut s'écrouler sur toi

Tu découvriras en regardant autour de toi
Que tu n'as pas à être seul
Un seul amour suffit à te réconforter
Quand tu te sens seul

Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)

S'il y a un feu qui brûle dans ton cœur
Et que tu es sûr qu'il est fort et juste
Garde-le allumé malgré le froid et moi
Il pourra réchauffer tes nuits solitaires

Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)

Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi)

Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
(Besoin de quelqu'un)
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un
Non, j'aurai besoin de quelqu'un, oui, c'est sûr

Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
Tu aurais peut-être besoin de quelqu'un aussi
Besoin de quelqu'un
Besoin de quelqu'un