Randy Glock - La Calle Es Pa Hombre - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Randy Glock - La Calle Es Pa Hombre




La Calle Es Pa Hombre
La Rue Est Faite Pour Les Hommes
Tamo' aterrizando vamo' a bombear pa'
On atterrit, on va tout faire exploser
Allá afuera ahora, disparando durisimo
Dehors maintenant, on tire à tout va
What's up nigga
Quoi de neuf négro
Tu sabe como hacemos esto
Tu sais comment on fait ça
Que la calle es pa' hombres
La rue est faite pour les hommes
Y tu eres basura
Et toi tu n'es que de la racaille
Que tu eres un lechón y matarte es mi cura
Tu n'es qu'un porc et te tuer est mon remède
Vamo' a sazonar con plomo estos lechones
On va assaisonner ces porcs de plomb
Cómo son basura to's
Comme ils ne sont que de la racaille
Echelon a los safacones
Echelon aux coffres-forts
Oye
Écoute
Tranquilo maestro lirical aplastó
Tranquille, le maître lyrique a écrasé
Dicen que le meten pero en lo mio son un asco
Ils disent qu'ils assurent mais dans mon domaine, ils sont nuls
Se les cayó to' les tumbe el teatro
Ils se sont effondrés, je leur ai fait tomber le théâtre
La letra que tengo azota como un 44
Les paroles que j'ai frappent comme un 44
Y a mi nivel, el lápiz casi ni lo uso
Et à mon niveau, je n'utilise presque plus le stylo
Te sumbo un 16 y dices que es un abuso
Je t'ajoute un 16 et tu dis que c'est de l'abus
Ando con Yomo pa' y se muere el que interroga
Je traîne avec Yomo et celui qui pose des questions meurt
Roncan de calibre y corta y son de la mafia boba
Ils aboient du calibre et coupent, ils font partie de la mafia stupide
Watch out nigga
Fais gaffe négro
No me afecta lo que hagas
Ce que tu fais ne m'atteint pas
El tiempo ha pasado y no se le cura la llaga
Le temps a passé et la blessure ne guérit pas
Estate quieto que pal casco no existen chalecos
Reste tranquille, il n'y a pas de gilets pare-balles pour le casque
Dale ponte bruto pa' que veas que el gatillo aprieto
Allez, deviens brutal pour que tu voies que j'appuie sur la gâchette
Esto es millones family pa que te orientes
C'est des millions, ma famille, pour que tu sois au courant
De pronto vienen los millonarios así que pendiente
Soudain, les millionnaires arrivent, alors attention
El botelleo corre como por el boss las
Les bouteilles coulent à flot comme le boss sur les
Teclas pasaron de moda ahora cae con iPhone touch
Claviers sont démodés, maintenant ça tombe avec l'iPhone tactile
Que la calle es pa' hombres
La rue est faite pour les hommes
Y tu eres basura
Et toi tu n'es que de la racaille
Que tu eres un lechón y matarte es mi cura
Tu n'es qu'un porc et te tuer est mon remède
Vamo' a sazonar con plomo estos lechones
On va assaisonner ces porcs de plomb
Cómo son basura to's
Comme ils ne sont que de la racaille
Echelon a los safacones
Echelon aux coffres-forts
Ya esto no es juego
Ce n'est plus un jeu
Voy a zumbar pa joderte la salud
Je vais tirer pour te détruire la santé
Por que yo ando ready y listo para el revolu
Parce que je suis prêt et paré pour la révolution
Así, que no te las des de casique mejor
Alors, ne te prends pas pour un chef, mieux vaut
Que te ubiques lambete pa romperte el tabique
Que tu te mettes à ta place, lèche-toi pour te casser la cloison nasale
Estamos poderosos y tenemos el control
On est puissants et on a le contrôle
Millones récords se esta quedando con to'
Millions Records est en train de tout rafler
Las estadísticas dicen que no queda fecha en el calendario
Les statistiques disent qu'il ne reste plus de date au calendrier
Que estamos viajando mucho casi millonarios
Qu'on voyage beaucoup, presque des millionnaires
Mucha pauta monta' ready con la Sig Sawer
Beaucoup de publicité montée, prêt avec la Sig Sawer
Ando siempre listo en la calle Tony for hauer
Je suis toujours prêt dans la rue, Tony for hauer
No pienses medir fuerzas ni lo intente ni se atrevan
Ne pense même pas à mesurer tes forces, n'essaie même pas, n'ose pas
Que ando con millones récords y ahora sálvese quien pueda
Que je roule avec Millions Records et maintenant sauve-toi qui peut
Zumban pulla y me Roncan, de que me van a matar
Ils tirent comme des fous et aboient qu'ils vont me tuer
Yo tranquilo sigo capeando y dejo mucho de que hablar
Je reste tranquille, j'esquive et je laisse beaucoup à dire
No se alarmen se los dije que pronto saldrán
Ne vous inquiétez pas, je vous l'avais dit qu'ils sortiraient bientôt
El disco mio nova y yory mucha calidad
Mon album nova et yory, beaucoup de qualité
Que la calle es pa' hombres
La rue est faite pour les hommes
Y tu eres basura
Et toi tu n'es que de la racaille
Que tu eres un lechón y matarte es mi cura
Tu n'es qu'un porc et te tuer est mon remède
Vamo' a sazonar con plomo estos lechones
On va assaisonner ces porcs de plomb
Cómo son basura to's
Comme ils ne sont que de la racaille
Echelon a los safacones
Echelon aux coffres-forts
Cambie el bocabulario no quiero comentario
J'ai changé de vocabulaire, je ne veux pas de commentaires
Innecesario chambonea pa' tra' y sin pena bajarte el salario
Inutiles, branleur, viens ici et sans pitié, je te baisse le salaire
Ya cambio el horario aja
J'ai déjà changé d'horaire, aha
Ya es de madrugada
Il est déjà l'aube
Llegaron los millonario en caravana van las balas nigga
Les millionnaires sont arrivés, les balles sont en route en caravane, négro
La dosis completa, tengo que aplicarla
La dose complète, je dois l'appliquer
Si Ñengo los maltrata por el piso se esbaratan jodia' rata
Si Ñengo les maltraite, ils s'écrasent par terre, putain de rat
Viene a dar cupones mueren solos se supone los chavos entrones
Il vient donner des coupons, ils meurent seuls, on suppose que les mecs sont courageux
Y Ñengo más le pone nigga
Et Ñengo en rajoute, négro
Tamo' aterrizando vamo' a bombear pa' allá
On atterrit, on va tout faire exploser là-bas
Afuera ahora disparando durisimo What's up nigga
Dehors maintenant, on tire à tout va, quoi de neuf négro
La calle es pal hombre dices que eres calle por que te escondes
La rue est faite pour les hommes, tu dis que tu es de la rue parce que tu te caches
Si quieres resolver conmigo dime cuando y donde
Si tu veux régler ça avec moi, dis-moi quand et
No metes cabra tu piquete falso no eres under
Tu ne t'imposes pas, ton équipe est fausse, tu n'es pas under
Pa ser calle tu tienes que mencionar mi nombre
Pour être de la rue, tu dois mentionner mon nom
Esto se jodio esto como se supone
C'est foutu, c'est comme ça que ça doit être
Sin cojones a mi me tienes tu yo ando con millones
Sans couilles, tu m'as eu, je roule avec des millions
Tu nada compones no te me ilusiones no me des
Tu ne composes rien, ne te fais pas d'illusions, ne me donne pas de
Razones no provoques que sacar la full y te descojonen
Raisons, ne provoque pas, sinon je sors la full et je te démonte
To' estos falsos me tienen harto ven la
Tous ces faux-culs me fatiguent, viens voir
Mitad de lo que yo he visto y mueren de un infarto
La moitié de ce que j'ai vu et ils meurent d'une crise cardiaque
No me frontees que tienes corta ni rifles de asalto
Ne me cherche pas, tu n'as ni flingues ni fusils d'assaut
Yo saco la 9 y con la culata los parto
Je sors le 9 et avec la crosse, je les accouche
Atención, mi corazón, l
Attention, mon cœur,
Ate odio obvio estos tipos no
Je les déteste, c'est évident, ces types ne
Saben que acabo de salir de un manicomio
Savent pas que je sors d'un asile psychiatrique
Pa pa yo soy demasiado cabrón
Pa pa je suis trop badass
Pa pa yo soy demasiado cabrón
Pa pa je suis trop badass
Con un blunt les vuelvo las tapas
Avec un blunt, je leur retourne la tête
De mi no te escapas
Tu ne m'échapperas pas
No me tiren campa
Ne me lancez pas de défis
Wua ser que la boca y el cuerpo se rompan
Wua à moins que la bouche et le corps ne se brisent
Real G4 life
Real G4 life
El kush me está jodiendo el cerebro
La Kush me fait planer le cerveau
Pero sigo taladrando y subiendo los niveles de música me entiendes
Mais je continue à percer et à faire monter les niveaux de musique, tu comprends
Tu sabes como hacemos esto
Tu sais comment on fait ça
Millones récords
Millions Records
Ow navegando como se supone
Ow naviguant comme il se doit
Los millonarios
Les millionnaires
Millones récords
Millions Records






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.