Randy Hodge - LETS GO! (feat. Trey Hodge) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Randy Hodge - LETS GO! (feat. Trey Hodge)




LETS GO! (feat. Trey Hodge)
ALLONS-Y ! (feat. Trey Hodge)
Hey man if you want dem gains you gotta put in dat work
ma belle, si tu veux ces gains, tu dois y mettre du boulot.
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Careful with the beat don't drop it
Attention au rythme, ne le laisse pas tomber
Steady in the boat don't rock it
Reste stable dans le bateau, ne le fais pas chavirer
Homie gettin' too close best watch it
Ce mec s'approche trop, mieux vaut le surveiller
Guess I gotta let em' know pop an ankle outta socket
Je suppose que je dois leur faire savoir, je vais leur déboîter une cheville
If you lemme in da zone can't top this
Si tu me laisses dans ma zone, personne ne peut me surpasser
Once you get me on a roll can't stop this
Une fois que je suis lancé, rien ne peut m'arrêter
Two seconds on the shot clock, tick tockin'
Deux secondes sur le chronomètre des tirs, tic-tac
On lock with the jump shot, can't block it
Cadenas sur le jump shot, impossible de le bloquer
They don't make em' like me
Ils n'en font plus comme moi
I'm a different kinda beast
Je suis une bête d'un genre différent
Crowns don't come cheap, can't hock it
Les couronnes ne sont pas bon marché, impossible de les mettre au clou
Like a fine antique flintlock it
Comme un bon vieux fusil à silex antique
They don't make em like me
Ils n'en font plus comme moi
Say I'm going extinct
Ils disent que je suis en voie d'extinction
Everybody want a piece son, don't jock it
Tout le monde en veut un morceau, ma belle, n'essaie pas de m'imiter
Automatic like a shotgun can't cock it
Automatique comme un fusil à pompe, impossible de l'armer
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Pull up on the scene curb hoppin'
J'arrive sur les lieux, je saute du trottoir
Whip lookin' so clean jaws droppin
Ma caisse est si propre que les mâchoires tombent
Four rows eight seats don't knock it
Quatre rangées, huit sièges, n'y touche pas
Traded in for a minivan, deep pockets
Échangée contre un monospace, j'ai les poches pleines
Now my honey on a spree still shoppin'
Maintenant ma chérie est en pleine folie de shopping
Drop a hundy on dat meat still choppin'
Je dépense des centaines sur cette viande, je continue à découper
Ninety-nine percent lean ham hockin'
Jambon maigre à quatre-vingt-dix-neuf pour cent
Baby don't forget the protein can't stock it.
Bébé, n'oublie pas les protéines, impossible de s'en passer
They don't make em' like me
Ils n'en font plus comme moi
I'm a different kinda beast
Je suis une bête d'un genre différent
Errbody wanna cheat pill popping
Tout le monde veut tricher en avalant des pilules
I been working all week still clocked in
J'ai travaillé toute la semaine, je suis encore au boulot
They don't make em like me
Ils n'en font plus comme moi
Say I'm going extinct
Ils disent que je suis en voie d'extinction
Everybody on the street flip floppin'
Tout le monde dans la rue change d'avis
High steppin' in my crocs son still sockin'
Je marche fièrement dans mes crocs, ma belle, toujours avec des chaussettes
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Hey tree fiddy on da bar pecs poppin'
Hé, trois cent cinquante au bar, les pecs gonflés
No feelin' in my arms weight droppin'
Plus de sensation dans les bras, les poids tombent
Can't catch my breath heart stoppin'
Je n'arrive plus à respirer, mon cœur s'arrête
Hold up man you got two rounds left (chop chop)
Attends mec, il te reste deux séries (chop chop)
They don't make em' like me
Ils n'en font plus comme moi
I'm a different kinda beast
Je suis une bête d'un genre différent
More beef than a buffalo crossin'
Plus de viande qu'un bison en traversant la route
Wife beater on fleek take caution
Marcel impeccable, fais attention
They don't make em' like me
Ils n'en font plus comme moi
Call me Little Bo Peep
Appelle-moi Petit Bo Peep
While you other brothers sleep I'm locked in
Pendant que vous autres frères dormez, je suis à fond
Counting reps like sheep son, gains flockin'
Je compte les répétitions comme des moutons, ma belle, les gains affluent
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Last time put a little funk on it
La dernière fois, mets-y un peu de funk
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu
Let's go, let's ride, let's roll, game time
Allons-y, on roule, c'est parti, c'est l'heure du jeu





Авторы: Randy Hodge


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.