Let's Not Let It - Randy Houser перевод на русский

Let's Not Let It

That sun is gonna set,
Let′s not let it.
Another day is gonna end,
Let's not let it.
Well that moon is gonna look down
On you and me with that old frown
Wishin′ we'd work this thing out
Right here, right now.
Let's not let something we′ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let′s not let it.
So we get far too mad,
Well, who hasn't?
And it won′t be the last,
In time it happens.
Girl, we've gotta hang tough,
Let′s find out what we're made of
It′s gonna rain again girl
Well, so what?
That's love
Let's not let something we′ll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let′s not let it.
Let's not let it.
We could quit and we could try
Love can live and love can die...
Let′s not let something we'll probably laugh about tomorrow
Take us to that place, where so many who give up go
We could quit and we could try
Love can live and love can die if we let it
So baby let′s not let it.
Oh, let's not let it.
Girl, it′s only love.
Let's not let it.

Давай не позволим этому случиться

Солнце вот-вот сядет,
Давай не позволим этому случиться.
Еще один день подходит к концу,
Давай не позволим этому случиться.
Луна будет смотреть сверху вниз
На нас с тобой, хмурясь,
Желая, чтобы мы решили всё это
Прямо здесь, прямо сейчас.
Давай не позволим тому, над чем мы, вероятно, посмеемся завтра,
Привести нас туда, куда попадают многие, кто сдаётся.
Мы могли бы всё бросить, а могли бы попытаться,
Любовь может жить, и любовь может умереть, если мы позволим,
Так что, милая, давай не позволим этому случиться.
Бывает, мы слишком сильно злимся,
Ну, а с кем не бывает?
И это не последний раз,
Время от времени это случается.
Девочка моя, мы должны держаться,
Давай выясним, из чего мы сделаны.
Снова пойдет дождь, милая,
Ну и что?
Это любовь.
Давай не позволим тому, над чем мы, вероятно, посмеемся завтра,
Привести нас туда, куда попадают многие, кто сдаётся.
Мы могли бы всё бросить, а могли бы попытаться,
Любовь может жить, и любовь может умереть, если мы позволим,
Так что, милая, давай не позволим этому случиться.
Давай не позволим этому случиться.
Мы могли бы всё бросить, а могли бы попытаться,
Любовь может жить и любовь может умереть...
Давай не позволим тому, над чем мы, вероятно, посмеемся завтра,
Привести нас туда, куда попадают многие, кто сдаётся.
Мы могли бы всё бросить, а могли бы попытаться,
Любовь может жить, и любовь может умереть, если мы позволим,
Так что, милая, давай не позволим этому случиться.
О, давай не позволим этому случиться.
Милая, это всего лишь любовь.
Давай не позволим этому случиться.