Текст и перевод песни Randy Meisner - Doin' It for Delilah

Doin' It for Delilah

Corey

I met her as she stepped right out of my dream
I could not let her walk into the mainstream
So I lay down my coat in the water for Delilah
I asked her if she ever had a boyfriend
She blushed a little as she offered her hand
And I promised to lay down my life then for Delilah
Well, I always try to treat her right
Just to keep her hand in mine tonight
I figure out just what it takes and do it for Delilah
Well, girls may come and girls may go
But as long as I'm alive-a
I keep doing it for Delilah
She turned her cheek and I could smell the perfume
And she whispered we should walk on up to her bedroom
A little too soon but I gave in to Delilah
I granted all her wishes 'til I turned blue
My heart was touching hers and she said, "I love you"
And I had desperately fallen for Delilah
And whatever my Delilah wants me to do
I'll go through with it
And no matter what Delilah does, you know
I'll keep on doin' it
She said she needed just a little more time
And she told me that she had to take the mainline
Oh, I hated myself but I waited for Delilah
She held me and she looked up into my eyes
And she begged me to come with her on a joyride
Oh, I cried and I cried but I tried it for Delilah
I keep doin' it for Delilah
Doin' it for Delilah
Doin' it all for my Delilah, oh yeah
I keep doin' it all for my Delilah

Делаю это ради Делайлы

Кори

Я встретил ее, когда она вышла прямо из моей мечты,
Я не мог позволить ей просто так уйти,
Поэтому я бросил свое пальто в воду ради Делайлы.
Я спросил ее, был ли у нее когда-нибудь парень,
Она немного покраснела, протягивая мне руку,
И я пообещал отдать за Делайлу свою жизнь.
Что ж, я всегда стараюсь обращаться с ней правильно,
Просто чтобы держать ее за руку сегодня вечером.
Я понимаю, что нужно делать, и делаю это ради Делайлы.
Что ж, девушки могут приходить и уходить,
Но пока я жив,
Я продолжаю делать это ради Делайлы.
Она повернула ко мне щеку, и я почувствовал запах духов,
И она прошептала, что нам стоит подняться к ней в спальню.
Немного поспешно, но я поддался Делайле.
Я исполнял все ее желания, пока не посинел,
Мое сердце касалось ее сердца, и она сказала: «Я люблю тебя».
И я безнадежно влюбился в Делайлу.
И что бы моя Делайла ни захотела, чтобы я сделал,
Я пройду через это.
И что бы ни делала Делайла, знай,
Я буду продолжать делать это.
Она сказала, что ей нужно еще немного времени,
И что ей нужно уехать.
О, я ненавидел себя, но я ждал Делайлу.
Она обняла меня и посмотрела мне в глаза,
И она умоляла меня поехать с ней.
О, я плакал и плакал, но я попытался ради Делайлы.
Я продолжаю делать это ради Делайлы.
Делаю это ради Делайлы.
Делаю все это ради моей Делайлы, о да.
Я продолжаю делать все это ради моей Делайлы.