Текст и перевод песни Randy Newman - I'll Be Home

I'll Be Home

Я буду дома

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома,

When your nights are troubled

Когда твои ночи будут тревожными,

And you're all alone

И ты будешь совсем одна.

When you're feeling down

Когда тебе будет грустно,

Need some sympathy

Понадобится сочувствие,

There's no one else around

И не будет никого рядом,

To keep you company

Чтобы составить тебе компанию,

Remember, baby, you can always count on me

Помни, малышка, ты всегда можешь рассчитывать на меня.

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома.

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома.

Wherever you may wander

Где бы ты ни блуждала,

Wherever you may roam

Куда бы ты ни пошла,

You come back and I'll be waiting here for you

Возвращайся, и я буду ждать тебя здесь.

No one else will ever love you

Никто и никогда не будет любить тебя так,

The way I do

Как люблю тебя я.

I'll be here to comfort you

Я буду здесь, чтобы утешить тебя

And see you through

И помочь тебе пройти через всё.

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома,

I'll be home

Я буду дома.

Оцените перевод

Авторы: Randy Newman

Альбом

Little Criminals

дата релиза

23-09-1977

1 Short People
2 In Germany Before the War
3 You Can't Fool the Fat Man
4 Little Criminals
5 Texas Girl At the Funeral of Her Father
6 Jolly Coppers On Parade
7 Sigmund Freud's Impersonation of Albert Einstein In America
8 Baltimore
9 I'll Be Home
10 Rider In the Rain
11 Kathleen (Catholicism Made Easier)
12 Old Man On the Farm

Еще альбомы