Текст и перевод песни Randy Newman - We're Gonna Get Married

We're Gonna Get Married

Into a life of pain came something beautiful
Someone who loved me as much as I love her
There have been trials and tribulations, and not just a few
But we made it through
And now the time's at hand

We're gonna get married
And have everything
Birdies sing
The bells will ring
Bells of every denomination ringing

We're gonna get married
Take her hand in mine
We'll be lookin' fine
In the sweet sunshine

I hear the people are talkin'
All over town
As we go walking by
Yes, they do

But I don't mind their talkin'
It's all right
'Cause I got my baby to rock me and hold me tight

We're gonna get married
We're gonna get married
We're gonna get married
Wait and see

What a grand occasion it's gonna be
All those who love us will be there *
One great big happy family, yes

We're gonna get married
We're gonna get married
We're gonna get married
You and me

We're gonna get married
We're gonna get married
We're gonna get married
Wait and see

Мы поженимся

В мою полную боли жизнь вошло что-то прекрасное,
Та, кто полюбила меня так же сильно, как люблю ее я.
Были у нас и трудности, и невзгоды, и не мало,
Но мы справились.
И вот время пришло,

Мы поженимся
И будем иметь все,
Птички запоют,
Зазвонят колокола,
Колокола всех мастей будут звонить.

Мы поженимся,
Возьму твою руку в свою,
Мы будем прекрасно выглядеть
В лучах ласкового солнца.

Я слышу, как люди судачат
По всему городу,
Когда мы проходим мимо.
Да, судачат.

Но меня не волнуют их разговоры,
Все в порядке,
Ведь у меня есть моя малышка, которая будет качать меня и крепко обнимать.

Мы поженимся,
Мы поженимся,
Мы поженимся,
Вот увидишь.

Какое это будет грандиозное событие!
Все, кто нас любит, будут там,
Огромная счастливая семья, да.

Мы поженимся,
Мы поженимся,
Мы поженимся,
Ты и я.

Мы поженимся,
Мы поженимся,
Мы поженимся,
Вот увидишь.