Odio - Grupo Super Bailongo перевод на русский

Odio

Yeah
Envy is a sign of admiration
Hate is the epitome of distraction

Tal parece que mi amor crece y crece
Pero tú desvaneces
Y me ofreces tu amistad sin otra excepción
Sé que hay otro hombre
Que ha logrado lo que yo jamás a ti te di
Un hogar, una familia, un buen porvenir
Perdón por hacerte daño

Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Un reprimido ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
A mí
Nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí

Celo sus besos sobre tu cuerpo
La envidia se apodera así de mí (Y te quiero a ti)
Odio a ese hombre porque está a tu lado
Perdí tu amor, soy un pobre diablo
Sin tu amor yo no soy nada (Nada)

Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Un reprimido ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
A mí
Nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí

Escucha las palabras
Yeah, Drizzy Drake
Yo fui el llanto, él es tu sonrisa (Drizzy)
Y lo nuestro desplomó sobre un volcán muy deprisa

You were the one
You've been the one from the moment I seen ya
Sometimes I question if this is all real
Then I grab on that ass and I firmly believe it
And you look like you're drawn by an artist, don't you?
You look like Bernice and Yoris but both put together
Don't let some girls that I know from back home
If you saw them, you'd get a look, don't worry about it
Keep speaking Spanish, I'll get it translated
You know you're my baby, anything for ya
Anything, baby, I do not wanna be enemies, baby
I would just much rather give you a baby
And buy you a house so I live with you, baby
Don't stay with this new guy, I'll really go crazy
I'll really go crazy

Y por ti
Vivo aniquilado en el despecho
Un reprimido ardiendo por los celos
Lo odio aunque él te haga feliz
A mí
Nada me intimida, pero entiendo
Que él ganó la guerra hace tiempo
Y se me olvida que ya te perdí

Ненависть

Да
Зависть — это признак восхищения
Ненависть — это высшая степень отвлечения

Кажется, что моя любовь всё растет и растет
Но ты исчезаешь
И предлагаешь мне свою дружбу без исключений
Я знаю, есть другой мужчина
Который добился того, чего я никогда тебе не давал
Дом, семья, хорошее будущее
Прости за то, что причинил тебе боль

И из-за тебя
Я живу, уничтоженный обидой
Подавленный, сгорающий от ревности
Я ненавижу его, хотя он делает тебя счастливой
Меня
Ничто не пугает, но я понимаю
Что он давно выиграл эту войну
И я забываю, что уже потерял тебя

Я ревную к его поцелуям на твоем теле
Зависть так овладевает мной (И я хочу тебя)
Ненавижу этого мужчину, потому что он рядом с тобой
Я потерял твою любовь, я жалкий бедолага
Без твоей любви я никто (Никто)

И из-за тебя
Я живу, уничтоженный обидой
Подавленный, сгорающий от ревности
Я ненавижу его, хотя он делает тебя счастливой
Меня
Ничто не пугает, но я понимаю
Что он давно выиграл эту войну
И я забываю, что уже потерял тебя

Послушай эти слова
Да, Дриззи Дрейк
Я был плачем, он — твоя улыбка (Дриззи)
И наше всё очень быстро рухнуло в вулкан

Ты была той единственной
Ты была той самой с того момента, как я тебя увидел
Иногда я сомневаюсь, реально ли всё это
Затем я хватаю тебя за зад и твердо в это верю
И ты выглядишь так, будто тебя нарисовал художник, не так ли?
Ты выглядишь как Бернис и Йорис, вместе взятые
Не обращай внимания на девчонок, которых я знаю из дома
Если бы ты их увидела, ты бы всё поняла, но не беспокойся об этом
Продолжай говорить по-испански, я переведу
Ты знаешь, ты моя малышка, всё для тебя
Всё что угодно, детка, я не хочу, чтобы мы были врагами
Я бы лучше просто сделал тебе ребенка
И купил бы тебе дом, чтобы жить с тобой, детка
Не оставайся с этим новым парнем, я правда сойду с ума
Я правда сойду с ума

И из-за тебя
Я живу, уничтоженный обидой
Подавленный, сгорающий от ревности
Я ненавижу его, хотя он делает тебя счастливой
Меня
Ничто не пугает, но я понимаю
Что он давно выиграл эту войну
И я забываю, что уже потерял тебя