Текст и перевод песни Randy Travis feat. B.B. King - Waiting on the Light to Change

Waiting on the Light to Change

(BB King)
This old road
Has taken it's toll
I've been broke down
But now I'm back on the road
Got it in tthe gear
Sittin' on the go
Just waitin' on the light to change.

(Randy Travis)
I'm goin' places
Straight to the top
I'm all revved up
And my engines hot
Just temporarily
Come to stop
And I'm waitin' on the light to change.

I took a little detour
Wrong way down a one way street.

(B.B. King)
I had to learn the hard way
No shortcuts to easy street
I lose my way
Now and then
But better days
Are just around the bend.

(Randy Travis)
I'm gonna get myself movin' again
I'm just waitin' on the light to change.

(B.B. King)
I took a little detour
Wrong way down a one way street.

(Randy Travis)
I had to learn the hard way
No shortcuts to easy street.

(B.B. King)
Both my hands are on the wheel
My turn will come
I Know it will.

(Randy Travis)
From now on it's all downhill
I'm just waitin' on the light to change.

(B.B. King)
I'm just waitin' on the light to change.

(Randy Travis)
Things are moving up ahead for me now.

(B.B. King)
And I'm ready roll, I'm waitin'.

(Randy Travis)
I'm waitin' on the light to change...

В ожидании смены сигнала светофора

(B.B. King)
Эта старая дорога
Взяла свою цену.
Я был сломлен,
Но теперь я снова в пути.
Включил передачу,
Готов ехать,
Просто жду, когда сменится сигнал светофора.

(Randy Travis)
Я иду к своей цели,
Прямо на вершину.
Я весь разогрет,
И мой мотор горяч.
Лишь временно
Остановился,
И я жду, когда сменится сигнал светофора.

Я немного отклонился от курса,
Не в ту сторону по улице с односторонним движением.

(B.B. King)
Мне пришлось учиться на горьком опыте,
Нет коротких путей к лёгкой улице.
Я сбиваюсь с пути
Время от времени,
Но лучшие дни
Не за горами.

(Randy Travis)
Я снова начну двигаться,
Я просто жду, когда сменится сигнал светофора.

(B.B. King)
Я немного отклонился от курса,
Не в ту сторону по улице с односторонним движением.

(Randy Travis)
Мне пришлось учиться на горьком опыте,
Нет коротких путей к лёгкой улице.

(B.B. King)
Обе мои руки на руле,
Мой черёд придёт,
Я знаю это.

(Randy Travis)
Отныне всё пойдет как по маслу,
Я просто жду, когда сменится сигнал светофора.

(B.B. King)
Я просто жду, когда сменится сигнал светофора.

(Randy Travis)
Теперь всё идёт в гору для меня.

(B.B. King)
И я готов катиться, я жду.

(Randy Travis)
Я жду, когда сменится сигнал светофора...