Текст и перевод песни Randy Travis - Better Class Of Losers/She's Got The Rhythm [And I Got The Blues] - Medley feat. Alan Jackson

Better Class Of Losers/She's Got The Rhythm [And I Got The Blues] - Medley feat. Alan Jackson

Alan Jackson:
I'm getting out of this high rise penthouse suite
Where we pretend life's rosy and sweet
I'm going back to the folks that I used to know
Where everyone is what they seem to be.

Randy Travis:
I'm going back to a better class of losers
This uptown living really got me down

Alan Jackson:
I need friends who don't pay their bills on home computers

Randy Travis:
And they buy coffee beans already ground

Alan Jackson:
And you think it's disgraceful that they drink three dollar wine,
But a better class of losers suits me fine

Randy Travis:
And she got the rhythm and I got the blues
She's showing me how much I have to lose

Alan Jackson:
With her every little move she's telling me I'm over you
She's got the rhythm
And I got the blues

Randy Travis:
That music's getting louder
And my heart keeps beating faster
As she spells out regret in perfect time

Alan Jackson:
Well I thought I wanted freedom,
But that ball and chain
I need 'em

Randy Travis:
'Cause when you choose
Sometimes you lose the prize

Alan Jackson:
I'm going back to a better class of losers

Randy Travis:
This uptown living really got me down

Alan Jackson:
I need friends who don't pay their bills on home computers
And they buy coffee beans already ground

Randy Travis:
And you think it's disgraceful that they drink three dollar wine,

Alan Jackson:
And she's got the rhythm and I got the blues

Randy Travis:
She's showing me how much I had to lose

Alan Jackson:
With her every little move she's telling me I'm over you

Randy Travis:
She's got the rhythm
And I got the blues

Alan Jackson:
With her every little move she's telling me I'm over you

Randy Travis:
She's got the rhythm

Alan Jackson:
And I got the blues

Une meilleure classe de perdants/Elle a le rythme [et j'ai le blues] - Medley feat. Alan Jackson

Alan Jackson:
Je quitte cette suite de penthouse de grande hauteur
Où nous prétendons que la vie est rose et douce
Je retourne chez les gens que je connaissais
Où tout le monde est ce qu'il semble être.

Randy Travis:
Je retourne chez une meilleure classe de perdants
Cette vie en ville m'a vraiment déprimé

Alan Jackson:
J'ai besoin d'amis qui ne paient pas leurs factures sur des ordinateurs portables

Randy Travis:
Et ils achètent des grains de café déjà moulus

Alan Jackson:
Et tu penses que c'est scandaleux qu'ils boivent du vin à trois dollars,
Mais une meilleure classe de perdants me convient parfaitement

Randy Travis:
Et elle a le rythme et j'ai le blues
Elle me montre combien j'ai à perdre

Alan Jackson:
Avec chacun de ses mouvements, elle me dit que j'en ai fini avec toi
Elle a le rythme
Et j'ai le blues

Randy Travis:
Cette musique devient plus forte
Et mon cœur bat de plus en plus vite
Alors qu'elle épelle le regret en rythme parfait

Alan Jackson:
Eh bien, j'ai pensé que je voulais la liberté,
Mais cette chaîne de boule
J'en ai besoin

Randy Travis:
Parce que quand tu choisis
Parfois tu perds le prix

Alan Jackson:
Je retourne chez une meilleure classe de perdants

Randy Travis:
Cette vie en ville m'a vraiment déprimé

Alan Jackson:
J'ai besoin d'amis qui ne paient pas leurs factures sur des ordinateurs portables
Et ils achètent des grains de café déjà moulus

Randy Travis:
Et tu penses que c'est scandaleux qu'ils boivent du vin à trois dollars,

Alan Jackson:
Et elle a le rythme et j'ai le blues

Randy Travis:
Elle me montre combien j'avais à perdre

Alan Jackson:
Avec chacun de ses mouvements, elle me dit que j'en ai fini avec toi

Randy Travis:
Elle a le rythme
Et j'ai le blues

Alan Jackson:
Avec chacun de ses mouvements, elle me dit que j'en ai fini avec toi

Randy Travis:
Elle a le rythme

Alan Jackson:
Et j'ai le blues