Текст и перевод песни Randy Travis - Through the Fire

Through the Fire

So many times I've questioned certain circumstances
Or things I could not understand
Many times in trials, weakness blurs my vision
And my frustration gets so out of hand
It's then I am reminded I've never been forsaken
I've never had to stand the test alone
As I look at all the victories, the Spirit rises up in me
It's through the fire my weakness is made strong

And He never promised that the cross would not get heavy Or the hill would not be hard to climb
He never offered victory without fighting
But He said help would always come in time
Just remember when you're standing in the valley of decision
And the adversary says give in
Just hold on, our Lord will show up
And He will take you through the fire again

I know within myself that I would surely perish
But if I trust the hand of God
He'll shield the flames again

And He never promised that the cross would not get heavy Or the hill would not be hard to climb
He never offered victory without fighting
But He said help would always come in time
Just remember when you're standing in the valley of decision
And the adversary says give in
Just hold on, our Lord will show up
And He will take you through the fire again

Just hold on, our Lord will show up
And He will take you through the fire again

Сквозь огонь

Так много раз я сомневался в обстоятельствах,
В вещах, которых не мог понять.
Много раз в испытаниях слабость застилала мой взор,
И разочарование выходило из-под контроля.
Именно тогда мне напоминают, что я никогда не был покинут,
Мне никогда не приходилось выдерживать испытание в одиночку.
Когда я смотрю на все победы, дух мой воспаряет,
Именно сквозь огонь моя слабость становится силой.

И Он никогда не обещал, что крест не будет тяжёлым, или что холм не будет труднопреодолимым.
Он никогда не предлагал победы без борьбы,
Но Он сказал, что помощь всегда придёт вовремя.
Просто помни, когда ты стоишь в долине решения,
И противник говорит сдаться,
Просто держись, наш Господь появится,
И Он проведёт тебя сквозь огонь снова.

Я знаю, что сам по себе я бы точно погиб,
Но если я доверюсь руке Бога,
Он снова защитит меня от пламени.

И Он никогда не обещал, что крест не будет тяжёлым, или что холм не будет труднопреодолимым.
Он никогда не предлагал победы без борьбы,
Но Он сказал, что помощь всегда придёт вовремя.
Просто помни, когда ты стоишь в долине решения,
И противник говорит сдаться,
Просто держись, наш Господь появится,
И Он проведёт тебя сквозь огонь снова.

Просто держись, наш Господь появится,
И Он проведёт тебя сквозь огонь снова.