Randy Valentine - Lock Me Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Randy Valentine - Lock Me Up




I say you better call the police pon me
Я говорю тебе лучше позвонить в полицию
Cause i'm guilty... I'm guilty
Потому что я виновен... я виновен.
If loving you is a crime
Если любить тебя это преступление
I'll gladly do the time
Я с радостью отсижу это время.
I'm willing to pay the fine
Я готов заплатить штраф.
I'm sure my heart won't mind
Я уверен, что мое сердце не будет возражать.
Oooh girl. I testify
О-о-о, девочка, я свидетельствую
That as long as there is life
Это до тех пор, пока есть жизнь.
I'll use every day and night
Я буду использовать его каждый день и каждую ночь.
To keep you satisfied
Чтобы ты был доволен
Oooh if love is what you want
О-О-О, если любовь-это то, чего ты хочешь.
If love is what you need
Если любовь это то что тебе нужно
Well it's not hard to see
Что ж, это несложно понять.
That with me it's guaranteed
Со мной это гарантировано
Oooh girl... dem cyah call me thief
О-о-о, девочка... дем Сайа Зови меня вором
And this is not a murder scene
И это не место убийства.
Is only inna the first degree
Разве только Инна первой степени
So if you see the love police
Так что если ты увидишь полицию любви
Just tell dem fi...
Просто скажи дем фи...
Lock me up and dash weh the key
Запри меня и брось ключ
Because i'm guilty, of loving this lady
Потому что я виновен в любви к этой леди.
Oooh baby just lock me up
Оооо детка просто запри меня
And dash weh the key
И Даш ве ключ
Cause I'm guilty, I'm guilty
Потому что я виновен, я виновен.
Yes this is what I plea
Да, это то, о чем я прошу.
Mister Officer, Inna my defense
Господин офицер, Инна, моя защита
This woman Rob mi of my common sense
Эта женщина лишила меня здравого смысла.
Mi did try fi jump di fence
Я пытался перепрыгнуть через забор.
But the she hooked me with her confidence
Но она зацепила меня своей уверенностью
And I was surprised
И я был удивлен.
I never know it would have feel so nice
Я никогда не думал что это было бы так приятно
The way she loves me makes me shibber inside
То, как она любит меня, заставляет меня дрожать внутри.
I wouldn't mind if mi could have get it twice
Я бы не возражал, если бы я мог получить это дважды.
So listen me you runner
Так что слушай меня, бегун.
If you nah give me life then noboda'
Если ты не дашь мне жизнь то никто'
It took a long time to find the one ya
Мне потребовалось много времени, чтобы найти ту единственную.
And I don't want to search for another
И я не хочу искать другого.
No, you can't call me thief
Нет, ты не можешь называть меня вором.
And this is not a murder scene
И это не место убийства.
It's only loving at di first degree
Это любовь только первой степени.
So if you see di love police
Так что если ты увидишь Ди Лав полицию
Just tell dem fi...
Просто скажи дем фи...
Lock me up and dash weh the key
Запри меня и брось ключ
Because i'm guilty, of loving this lady
Потому что я виновен в любви к этой леди.
Oooh baby just lock me up
Оооо детка просто запри меня
And dash weh the key
И Даш ве ключ
Cause I'm guilty, I'm guilty
Потому что я виновен, я виновен.
Yes this is what I plea
Да, это то, о чем я прошу.
Ah when it comes to love, mi are di president
Ах, когда дело доходит до любви, Ми-Ди-президент
Lock me up, represent
Запри меня, представляешь
And she no haffi ask
И она не спросит Хаффи
I give everything
Я отдаю все.
Inna mi residence
Резиденция Инны Ми
She's not a regular girl, no she is heaven sent
Она не обычная девушка, нет, она послана небесами.
So listen me you runner, I
Так что слушай меня, бегунья, я ...
Would rather die
Лучше умереть.
Before I let this hempress leave my side
Прежде чем я позволю этому хемпрессу покинуть меня
What makes them best,
Что делает их лучшими?
My feelings, me don't confess
Я не признаюсь в своих чувствах.
So tell the police fi come.
Так скажи полиции, чтобы приезжала.
Lock me up and dash weh the key
Запри меня и брось ключ
Because i'm guilty, of loving this lady
Потому что я виновен в любви к этой леди.
Oooh baby just lock me up
Оооо детка просто запри меня
And dash weh the key
И Даш ве ключ
Cause I'm guilty, I'm guilty
Потому что я виновен, я виновен.
Yes this is what I plea
Да, это то, о чем я прошу.





Авторы: Philip Meckseper, Martin Peter Willumeit, Paul Spurny, Ronald Fritz Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.