Shadows of the Night - Randy VanWarmerперевод на французский
You
said,
oh
girl,
it's
a
cold
world
Tu
as
dit,
oh
ma
belle,
c'est
un
monde
froid
When
we
are
restless
and
we
are
young
Quand
on
est
agité
et
jeune
Slow
down
it's
a
showdown
Ralentis,
c'est
une
épreuve
de
force
Our
time
will
surely
come
Notre
heure
viendra
certainement
Ransom
my
heart
and
don't
look
back
Rançonne
mon
cœur
et
ne
regarde
pas
en
arrière
Independence
day's
began
Le
jour
de
l'indépendance
a
commencé
We're
running
through
the
shadows
of
the
night
On
court
à
travers
les
ombres
de
la
nuit
So
darling
take
my
hand,
it'll
be
all
right
Alors
ma
chérie,
prends
ma
main,
tout
ira
bien
Surrender
all
your
dreams
to
me
tonight
Abandonne-moi
tous
tes
rêves
ce
soir
They'll
come
true
in
the
end
Ils
se
réaliseront
à
la
fin
She
said,
oh
boy,
abandon
your
toys
Tu
as
dit,
oh
mon
garçon,
abandonne
tes
jouets
I
will
abandon
my
world
for
you
J'abandonnerai
mon
monde
pour
toi
For
all
the
alibis
and
words
we
deny
Car
tous
les
alibis
et
les
mots
que
nous
nions
Have
nothing
to
do
with
truths
N'ont
rien
à
voir
avec
la
vérité
Trade
your
wishes
for
a
kiss
tonight
Échange
tes
vœux
contre
un
baiser
ce
soir
'cause
starts
can't
hold
you
Car
les
étoiles
ne
peuvent
te
retenir
Before
morning
light
Avant
la
lumière
du
matin
We're
running
through
the
shadows
of
the
night
On
court
à
travers
les
ombres
de
la
nuit
So
darling
take
my
hand,
it'll
be
all
right
Alors
ma
chérie,
prends
ma
main,
tout
ira
bien
Surrender
all
your
dreams
to
me
tonight
Abandonne-moi
tous
tes
rêves
ce
soir
They'll
come
true
in
the
end
Ils
se
réaliseront
à
la
fin
Hands
on
time,
standing
still
Les
aiguilles
du
temps,
immobiles
Come
on
baby,
say
you
will
Allez
bébé,
dis
que
tu
veux
We're
running
through
the
shadows
of
the
night
On
court
à
travers
les
ombres
de
la
nuit
So
darling
take
my
hand,
it'll
be
all
right
Alors
ma
chérie,
prends
ma
main,
tout
ira
bien
Surrender
all
your
dreams
to
me
tonight
Abandonne-moi
tous
tes
rêves
ce
soir
They'll
come
true
in
the
end
Ils
se
réaliseront
à
la
fin
We're
running
through
the
shadows
of
the
night
On
court
à
travers
les
ombres
de
la
nuit
So
darling
take
my
hand,
it'll
be
all
right
Alors
ma
chérie,
prends
ma
main,
tout
ira
bien
Surrender
all
your
dreams
to
me
tonight
Abandonne-moi
tous
tes
rêves
ce
soir
They'll
come
true
in
the
end
Ils
se
réaliseront
à
la
fin
Оцените перевод
1
Just When I Needed You Most
2 See You On the Other Side
3 Lookin' Out
4 Call Me
5 The One Who Loves You
6 Convincing Lies
7 Deeper and Deeper
8 Your Light
9 Forever Loving You
10 I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes
11 Gotta Get Out of Here
12 At Least It's a Life
13 Color Me Out
14 The Things That You Dream
15 Hester's Song
16 Only What You Steal
17 Gonna Build Me a Rocket
18 Amen
19 The Beat of Love
20 Shadows of the Night
21 All We Have Is Tonight
22 I Discovered Love
23 Suzi Found a Weapon
24 Whatever You Decide
25 I'm Gonna Prove It
26 Doesn't Matter Anymore
27 Down Like a Rock
28 Farther Along
29 When I'm Dead and Gone
30 Always Night
31 Hanging on to Heaven
32 Falling Tree / I've Got a Ticket / 21St Century / Terraform
33 I Could Sing
34 Do You Believe in Magic
35 Losing Out On Love
36 Babel/Don't Hide
37 Frightened by the Light of Day
38 What in the World Comes Over You at Night
39 I'm Still in Love
2 See You On the Other Side
3 Lookin' Out
4 Call Me
5 The One Who Loves You
6 Convincing Lies
7 Deeper and Deeper
8 Your Light
9 Forever Loving You
10 I Guess It Never Hurts to Hurt Sometimes
11 Gotta Get Out of Here
12 At Least It's a Life
13 Color Me Out
14 The Things That You Dream
15 Hester's Song
16 Only What You Steal
17 Gonna Build Me a Rocket
18 Amen
19 The Beat of Love
20 Shadows of the Night
21 All We Have Is Tonight
22 I Discovered Love
23 Suzi Found a Weapon
24 Whatever You Decide
25 I'm Gonna Prove It
26 Doesn't Matter Anymore
27 Down Like a Rock
28 Farther Along
29 When I'm Dead and Gone
30 Always Night
31 Hanging on to Heaven
32 Falling Tree / I've Got a Ticket / 21St Century / Terraform
33 I Could Sing
34 Do You Believe in Magic
35 Losing Out On Love
36 Babel/Don't Hide
37 Frightened by the Light of Day
38 What in the World Comes Over You at Night
39 I'm Still in Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.