Текст и перевод песни Randy VanWarmer - Where the Rocky Mountains Touch the Morning Sun

Where the Rocky Mountains Touch the Morning Sun

How the memories make you cry
Or bring a smile to your eyes
Homeward feelings are hard to disguise

Fading years, aging dreams
Beneath the shade of evergreens
Down by the river
It flows through my mind

It's not far from my heart to wander back
It's as close as nowhere for regret
There's a place where my heart is forever young
Where the Rocky Mountains touch
The morning sun
Where the Rocky Mountains touch
The morning sun

There's a song I can hear
A song of joy, loud and clear
Sung by voices
Old friends I've known

Time goes by, people change
But deep inside, we're still the same
Forever searching for one more way home

It's not far from my heart to wander back
It's as close as nowhere for regret
There's a place where my heart
My heart, is forever young
Where the Rocky Mountains touch
The morning sun
Where the rock and the Rocky Mountains touch
The morning sun

Там, где Скалистые горы касаются утреннего солнца

Как воспоминания заставляют тебя плакать,
Или вызывают улыбку на твоем лице,
Тоску по дому трудно скрыть.

Уходящие годы, стареющие мечты
Под тенью вечнозеленых деревьев
Вниз по реке,
Она течет в моих мыслях.

Моему сердцу несложно вернуться назад,
Сожаления так же близки, как и нигде,
Есть место, где мое сердце вечно молодо,
Там, где Скалистые горы касаются
Утреннего солнца,
Там, где Скалистые горы касаются
Утреннего солнца.

Я слышу песню,
Песню радости, громкую и ясную,
Спетая голосами
Старых друзей, которых я знал.

Время идет, люди меняются,
Но глубоко внутри мы все те же,
Вечно ищем еще один путь домой.

Моему сердцу несложно вернуться назад,
Сожаления так же близки, как и нигде,
Есть место, где мое сердце,
Мое сердце, вечно молодо,
Там, где Скалистые горы касаются
Утреннего солнца,
Там, где скалы и Скалистые горы касаются
Утреннего солнца.