Текст и перевод песни Randy White - 11:11 (feat. Mykhail)

11:11 (feat. Mykhail)

Girl you got me dreaming bout you
Girl you got me thinking bout you right now
Baby girl you should be here right now right now oh

And girl you so beautiful oh no
Mmmmm I be wishing you were with me everyday
And with me every night

Cause when you talk it's poetic
I know it's genetic
Cause you ain't copy no one else
You got me hitting your celly
Got me wishing already
It ain't my birthday but

It's 11:11
I got my wish on my mind
You gone be mine
It's 11:11
Oh

So make a wish
Oh
I'm wishing for you for you
I'm wishing for you for you
So girl let's make a wish
Oh
I'm wishing for you for you
I'm wishing for you for you

Baby the way you got me feeling drives me crazy
The energy I feel with you is amazing
And when you cross my thoughts my mind starts racing
And I can't deny it no
I ain't got no reason to fight it now
I can see you feeling a vibe with me
Wouldn't hurt to give it a try give it a try
Even if you're scared to can I change your life
I promise you'll want to you wont change your mind
Just relax baby and close your eyes
Let's make a wish

Yea cuz It's 11:11
I got my wish on my mind
You gone be mine
It's 11:11
Oh

Anytime you need me I'll be the first one you can dial
And you don't gotta worry bout a thing baby when I come around
And I'll catch you when you fall baby Girl I'll help you fly
And there ain't no coming down when we are up this high
Ooo

So make a wish
Oh nah
I'm wishing for you
Oh i'm wishing for you
Oh so make a wish
Oh nah
Oh yea yea
I'm wishing for you
Wishing for you

And i'm wishing i'm wishing i'm wishing I'm wishing i'm wishing
I'm wishing for you
I'm wishing for you

Ooo And I'm wishing i'm wishing i'm wishing i'm wishing I'm wishing
I'm wishing for you no
Oh I'm wishing for you ah

Ooo And I'm wishing i'm wishing i'm wishing i'm wishing I'm wishing
I'm wishing for you no
Oh I'm wishing for you ah

11:11 (feat. Mykhail)

Ma chérie, tu me fais rêver de toi
Ma chérie, je pense à toi en ce moment
Ma petite chérie, tu devrais être là maintenant, maintenant, oh

Et ma chérie, tu es si belle, oh non
Mmmmm, je souhaite que tu sois avec moi tous les jours
Et avec moi chaque nuit

Parce que quand tu parles, c'est poétique
Je sais que c'est génétique
Parce que tu n'as copié personne d'autre
Tu me fais taper sur ton portable
Je souhaite déjà
Ce n'est pas mon anniversaire, mais

Il est 11h11
J'ai mon souhait en tête
Tu seras à moi
Il est 11h11
Oh

Alors fais un vœu
Oh
Je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite
Alors ma chérie, faisons un vœu
Oh
Je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, je te souhaite

Ma chérie, la façon dont tu me fais ressentir les choses me rend fou
L'énergie que je ressens avec toi est incroyable
Et quand tu traverses mes pensées, mon esprit se met à courir
Et je ne peux pas le nier, non
Je n'ai aucune raison de le combattre maintenant
Je vois que tu ressens une vibe avec moi
Ça ne ferait pas de mal d'essayer, d'essayer
Même si tu as peur, puis-je changer ta vie
Je te promets que tu voudras, tu ne changeras pas d'avis
Détende-toi, ma chérie, et ferme les yeux
Faisons un vœu

Ouais, parce qu'il est 11h11
J'ai mon souhait en tête
Tu seras à moi
Il est 11h11
Oh

À chaque fois que tu as besoin de moi, je serai le premier que tu peux appeler
Et tu n'as pas à t'inquiéter de quoi que ce soit, ma chérie, quand je suis là
Et je te rattraperai quand tu tomberas, ma chérie, je t'aiderai à voler
Et il n'y a pas de descente quand nous sommes aussi haut
Ooo

Alors fais un vœu
Oh non
Je te souhaite
Oh, je te souhaite
Oh, alors fais un vœu
Oh non
Oh oui oui
Je te souhaite
Je te souhaite

Et je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite
Je te souhaite

Ooo, et je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, non
Oh, je te souhaite, ah

Ooo, et je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite
Je te souhaite, non
Oh, je te souhaite, ah