Randy White - Calling Out Your Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Randy White - Calling Out Your Name




Calling Out Your Name
J'appelle ton nom
Calling out your name
J'appelle ton nom
I just wanna say
Je veux juste dire
I been falling out
Je suis tombé amoureux
You been in my thoughts and
Tu es dans mes pensées et
I just wanna know
Je veux juste savoir
Would you feel it out
Tu le ressentais aussi ?
Did you feel it all
Tu as tout ressenti ?
What you feel the first time how'd it really go
Ce que tu as ressenti la première fois, comment ça s'est vraiment passé ?
What was on your mind
À quoi pensais-tu ?
Did you feel alive
T'es-tu sentie vivante ?
I was feeling mine
Je ressentais la mienne
Girl you got me right
Chérie, tu m'as eu
Loosing track of time
J'ai perdu la notion du temps
When you all up in my sight
Quand tu es là, devant moi
You ain't on my side
Tu n'es pas de mon côté
So I'm calling out oh oh
Alors je t'appelle oh oh
Calling out oh oh
Je t'appelle oh oh
Now that nothings real I put my feelings away
Maintenant que rien n'est réel, j'ai mis mes sentiments de côté
I can't be recognized wit no tears in my face
Je ne peux pas être reconnu avec des larmes sur le visage
She not the talking type so I'm lucky to stay
Elle ne parle pas beaucoup, alors j'ai de la chance de rester
Shorty don't like other guys no attention gets paid
La petite ne veut pas d'autres mecs, aucune attention n'est portée
I
Je
She said I
Elle a dit que je
Don't need nobody unless you perfect
N'ai besoin de personne, à moins que tu sois parfaite
It's gotta be worth it
Ça doit en valoir la peine
Girl I been learning about you and your hard headed tendencies
Chérie, j'apprends à te connaître et tes tendances têtues
She said don't ever mess with me
Elle a dit ne jamais me faire de mal
No I can't hit you just once
Non, je ne peux pas te toucher une seule fois
So I'm Calling out your name
Alors je t'appelle
I just wanna say
Je veux juste dire
You been in my thoughts all day
Tu es dans mes pensées toute la journée
I be thinking too much baby I
Je réfléchis trop, bébé, je
I just wanna know
Je veux juste savoir
Would you feel it out
Tu le ressentais aussi ?
Did you feel it all
Tu as tout ressenti ?
What you feel the first time how'd it really go
Ce que tu as ressenti la première fois, comment ça s'est vraiment passé ?
What was on your mind
À quoi pensais-tu ?
Did you feel alive
T'es-tu sentie vivante ?
I was feeling mine
Je ressentais la mienne
Girl you got me right
Chérie, tu m'as eu
Loosing track of time
J'ai perdu la notion du temps
When you all up in my sight
Quand tu es là, devant moi
You ain't on my side
Tu n'es pas de mon côté
So I'm calling out oh oh
Alors je t'appelle oh oh
Calling out oh oh
Je t'appelle oh oh





Авторы: Randy White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.