Текст и перевод песни Randy White - Red Cup

Red Cup

I got two sips left in my red cup
I'm gone be drowning in yo love just a heads up
Feel like the ocean when it's you me in my bed
You got me thinking bout it all up in my head
I wanna see you wake up in the morning
I like the feeling cause the feeling's foreign
I got two sips left in my red cup
Two sips left in my red cup

Leaving wit you when I leave tonight
This could be wrong but it feels so right
Got me oh oh oh oh so sprung
Give you my love while the nights still young
Got me saying hey lil mami
Let's hit the after party
Back at my place me and your body
Oh we're soaking wet
When you ride me in my bed
You're something I won't forget no
I'm know all up on the moon
But I know I won't regret it no

I got two sips left in my red cup
I'm gone be drowning in yo love just a heads up
Feel like the ocean when it's you me in my bed
You got me thinking bout it all up in my head
I wanna see you wake up in the morning
I like the feeling cause the feeling's foreign
I got two sips left in my red cup
Two sips left in my red cup

Oh
Girl I could stay here night long
Having fun forever
Stress release together

I can't keep my hands off you girl I'm sorry
You pushing me right down onto the floor
You climb right back on top you want some more yea yea
You tell me I ain't ready for what's in store

I won't forget it no
And I know I'm on the moon
But I won't regret it no oh no

I got two sips left in my red cup
I'm gone be drowning in yo love just a heads up
Feel like the ocean when it's you me in my bed
You got me thinking bout it all up in my head
I wanna see you wake up in the morning
I like the feeling cause the feeling's foreign
I got two sips left in my red cup
Two sips left in my red cup

Gobelet rouge

Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Je vais me noyer dans ton amour, c'est juste un avertissement
Je me sens comme l'océan quand c'est toi et moi dans mon lit
Tu me fais penser à tout ça dans ma tête
Je veux te voir te réveiller le matin
J'aime le sentiment parce que le sentiment est étranger
Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Deux gorgées dans mon gobelet rouge

Je pars avec toi quand je pars ce soir
Ça pourrait être mal, mais ça me semble tellement bien
Tu me rends oh oh oh oh tellement amoureux
Je te donne mon amour pendant que la nuit est encore jeune
Je dis hey ma petite
On va à l'after-party
Retour à mon appartement, moi et ton corps
Oh, on est trempés
Quand tu chevauches sur moi dans mon lit
Tu es quelque chose que je n'oublierai pas, non
Je sais que je suis sur la lune
Mais je sais que je ne le regretterai pas, non

Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Je vais me noyer dans ton amour, c'est juste un avertissement
Je me sens comme l'océan quand c'est toi et moi dans mon lit
Tu me fais penser à tout ça dans ma tête
Je veux te voir te réveiller le matin
J'aime le sentiment parce que le sentiment est étranger
Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Deux gorgées dans mon gobelet rouge

Oh
Chérie, je pourrais rester ici toute la nuit
S'amuser pour toujours
Libérer le stress ensemble

Je ne peux pas me empêcher de te toucher, chérie, je suis désolé
Tu me pousses directement au sol
Tu remontes sur moi, tu veux en avoir plus, ouais ouais
Tu me dis que je ne suis pas prêt pour ce qui nous attend

Je ne l'oublierai pas, non
Et je sais que je suis sur la lune
Mais je ne le regretterai pas, non, oh non

Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Je vais me noyer dans ton amour, c'est juste un avertissement
Je me sens comme l'océan quand c'est toi et moi dans mon lit
Tu me fais penser à tout ça dans ma tête
Je veux te voir te réveiller le matin
J'aime le sentiment parce que le sentiment est étranger
Il me reste deux gorgées dans mon gobelet rouge
Deux gorgées dans mon gobelet rouge