Текст и перевод песни Randy White - Running Away

Running Away

(I just keep on running running run-in' away
I just keep on running cuz I know I can't stay here
It's so hard to say that I can't say to your face
If you tryna come then baby keep up the pace)

I just keep on running running run-in' away
I just keep on running cuz I know I can't stay here
It's so hard to say that I can't say to your face
If you tryna come then baby keep up the pace
Oh yea
I been up since the sunset
I'll be up till the sunrise
I'll be on it till I get
Closer to my prize yea

I'm not stopping not soon no
Not till a n**** hit Pluto
I need to find me a rider
A lot of times it's just a placebo
Stick around for me
Show you're down
Ain't got to be temporary
I was just chillin' in the back of the club
I'm rolling up with nobody around me ah
Till you found me ah

I just keep on running running run-in' away
I just keep on running cuz I know I can't stay here
It's so hard to say that I can't say to your face
If you tryna come then baby keep up the pace
Oh yea
I been up since the sunset
I'll be up till the sunrise
I'll be on it till I get
Closer to my prize yea

Ooo Ah
Ooo Ah
Yea
Ooo Ah

I was gone be devastated then I got my sh** back together
Figured out the ways to put my heart back together
On the inside and out you is one of a kind
I can't even lie you been all on my mind
Then you buss it down that's why I'm all on your line
All these other girls yea they be leaving me blind
Yea the way you work it girl is super divine
Baby if you could get it if you needed my time
I was just chillin' in the back of the club
I'm rolling up with nobody around me ah
Till you found me ah

S'enfuir

(Je continue de courir, courir, courir)
Je continue de courir parce que je sais que je ne peux pas rester ici
C'est si difficile de te dire que je ne peux pas te le dire en face
Si tu essaies de me rattraper, bébé, maintiens le rythme)

Je continue de courir, courir, courir)
Je continue de courir parce que je sais que je ne peux pas rester ici
C'est si difficile de te dire que je ne peux pas te le dire en face
Si tu essaies de me rattraper, bébé, maintiens le rythme
Oh oui
Je suis debout depuis le coucher du soleil
Je serai debout jusqu'au lever du soleil
Je serai sur le coup jusqu'à ce que j'arrive
Plus près de mon prix, ouais

Je ne m'arrête pas, pas bientôt, non
Pas avant qu'un mec n'atteigne Pluton
J'ai besoin de trouver une compagne
Souvent, c'est juste un placebo
Reste avec moi
Montre que tu es là
Pas besoin que ce soit temporaire
Je me détendais à l'arrière du club
Je roule sans personne autour de moi, ah
Jusqu'à ce que tu me trouves, ah

Je continue de courir, courir, courir)
Je continue de courir parce que je sais que je ne peux pas rester ici
C'est si difficile de te dire que je ne peux pas te le dire en face
Si tu essaies de me rattraper, bébé, maintiens le rythme
Oh oui
Je suis debout depuis le coucher du soleil
Je serai debout jusqu'au lever du soleil
Je serai sur le coup jusqu'à ce que j'arrive
Plus près de mon prix, ouais

Ooo Ah
Ooo Ah
Ouais
Ooo Ah

J'aurais été dévasté, puis j'ai remis les choses en ordre
J'ai trouvé des moyens de recoller les morceaux de mon cœur
De l'intérieur et de l'extérieur, tu es unique en ton genre
Je ne peux même pas mentir, tu es dans ma tête
Alors tu bouges ton corps et c'est pour ça que je suis sur ton fil
Toutes ces autres filles, ouais, elles me rendent aveugle
Ouais, la façon dont tu bouges, fille, c'est vraiment divin
Bébé, si tu pouvais l'obtenir, si tu avais besoin de mon temps
Je me détendais à l'arrière du club
Je roule sans personne autour de moi, ah
Jusqu'à ce que tu me trouves, ah