Текст и перевод песни Randy - Rich Boy

Rich Boy

They say he was a spoiled and rotten kid because his parents had some money.
They looked down on everything he did and said he acted kind of funny.
They say he was confused and mentally abused just because he was a rich kid.
All the kids in class always kicked his ass and looked down on everything that he did.

When he is old he will own the world.
When he grew up he got what he deserved.
He was a rich boy.
Brace yourself wont you mister.
Rich boy got a little sister.

She was spoiled and self-centered girl, with daddy's money in daddy's world.
He called her sweetheart, he called her honey and then showered her with gifts and money.
Still she's a problem child she always been too wild she always hang out with the riff raff.
She was always sad, down, depressed and mad and you would never see her laugh.

When she is old she will own the world.
When she grew up she got what she deserved.
She was a rich girl.
Listen up now wont you mother.
Rich girl got an older brother.

Gamin riche

On disait qu'il était un enfant gâté et pourri parce que ses parents avaient de l'argent.
Ils méprisaient tout ce qu'il faisait et disaient qu'il avait un comportement bizarre.
Ils disaient qu'il était confus et victime de violence psychologique juste parce qu'il était un gamin riche.
Tous les enfants de la classe le frappaient et méprisaient tout ce qu'il faisait.

Quand il sera grand, il possèdera le monde.
Quand il a grandi, il a obtenu ce qu'il méritait.
Il était un gamin riche.
Prépare-toi, mon cher.
Le gamin riche a une petite sœur.

Elle était une fille gâtée et égocentrique, avec l'argent de papa dans le monde de papa.
Il l'appelait chérie, il l'appelait mon cœur et il la comblait de cadeaux et d'argent.
Elle reste une enfant à problème, elle a toujours été trop sauvage, elle traîne toujours avec les voyous.
Elle était toujours triste, déprimée, en colère et tu ne la voyais jamais rire.

Quand elle sera grande, elle possèdera le monde.
Quand elle a grandi, elle a obtenu ce qu'elle méritait.
Elle était une fille riche.
Écoute bien, ma chérie.
La fille riche a un grand frère.