RaneRaps - Big Baller - перевод текста песни на французский

Big Baller - RaneRapsперевод на французский




Big Baller
Gros joueur
He might spend a band on a purse
Elle pourrait dépenser un billet pour un sac à main
I might just pay what it's worth
Je pourrais juste payer ce qu'il vaut
Talking chinatown version of accessories
Parler de la version chinoise d'accessoires
Saving up money for my bus fare
J'économise pour mon billet de bus
Next to me
À côté de moi
Where you laying
tu es allongée
That's where you staying
C'est que tu restes
Not leaving for a man
Ne pars pas pour un homme
With a better job
Avec un meilleur travail
Better paying
Mieux payé
Right now
Maintenant
Can't afford a pup
Je ne peux pas me permettre un chiot
Goldfish best pet
Le poisson rouge est le meilleur animal de compagnie
Working on my nest egg, hens still egg laying
Je travaille sur mon pécule, les poules pondent encore des œufs
Waking with the roosters to put your head under roofing
Je me réveille avec les coqs pour te mettre à l'abri
Take you out window shopping
Je t'emmène faire du lèche-vitrines
Don't you see i'm improving?
Ne vois-tu pas que je progresse ?
Know you wanted satin sheets
Je sais que tu voulais des draps en satin
Only got cotton
J'ai seulement du coton
Please don't be mad at me
S'il te plaît, ne sois pas en colère contre moi
We can get it popping if I get this promotion
On peut faire la fête si j'obtiens cette promotion
Call Neil with deal
Appelle Neil pour l'affaire
He won't be beat
Il ne sera pas battu
Thread count nearest zero
Le nombre de fils le plus proche de zéro
Might can rent em out
Je pourrais peut-être les louer
If the price too big
Si le prix est trop élevé
Test driving all our options
On teste toutes nos options
What it's like to be rich
C'est comme ça d'être riche
Feel me?
Tu me sens ?
I'm a big baller
Je suis un gros joueur
Shopping low to high
J'achète du moins cher au plus cher
Filter out 50 and above for the price
Je filtre tout ce qui est supérieur à 50 euros
I'm a big baller on amazon prime
Je suis un gros joueur sur Amazon Prime
Two days flat, baby I can change your life
En deux jours, bébé, je peux changer ta vie
Matinees for a dollar are the cutest
Les matinées à un dollar sont les plus mignonnes
But you saddity, gotta see the film while it's now playing
Mais tu es têtue, tu dois voir le film pendant qu'il est encore à l'affiche
I can make you laugh and that's priceless
Je peux te faire rire, et ça n'a pas de prix
But you rather hear his war stories from a flight deck
Mais tu préfères écouter ses histoires de guerre d'un pont d'avion
First class service, white wine and burgers
Service de première classe, vin blanc et hamburgers
Even you admit you not cultured yet
Même toi, tu admets que tu n'es pas encore cultivée
But I do know a thing or two about dining
Mais je connais un ou deux trucs sur la restauration
Even if my budget can only afford Mcdonald's
Même si mon budget ne peut se permettre que McDonald's
You know what they say
Tu sais ce qu'on dit
A penny saved is a penny earned
Un sou épargné est un sou gagné
So my bank full of pride with a hint of ones
Donc ma banque est pleine de fierté avec un soupçon d'euros
But i'ma make it to a Honda outta my Datsun
Mais je vais arriver à une Honda à partir de ma Datsun
So look past Sherlock, settle for Watson
Alors regarde au-delà de Sherlock, contente-toi de Watson
I'll make your middle class dreams come true
Je réaliserai tes rêves de classe moyenne
Baby gimme one more chance to really be that dude
Bébé, donne-moi une chance de plus d'être vraiment ce mec
And you'll never have to stress another day in your life
Et tu n'auras plus jamais à te stresser un jour de ta vie
We'll have the white picket fence in the frame on the right
On aura la clôture blanche dans le cadre à droite
Picture perfect
Image parfaite
I know you may not have it all right now
Je sais que tu n'as peut-être pas tout maintenant
But one day it'll all come together
Mais un jour, tout va s'arranger
So stick to your hustle and keep faith
Alors continue ton travail acharné et garde la foi
Now say it with me
Maintenant, dis-le avec moi
I'm a big baller
Je suis un gros joueur
Tell em, tell em
Dis-le, dis-le
You're a big baller
Tu es une grosse joueuse
I said you better tell em, yea
Je dis que tu ferais mieux de le dire, oui
She's a big baller
Elle est une grosse joueuse
Tell em, tell em
Dis-le, dis-le
He's a big baller
Il est un gros joueur
I said you better tell em, let em know
Je dis que tu ferais mieux de le dire, fais-le savoir
They're all big ballers
Ils sont tous des gros joueurs
I said tell em, yea
Je dis dis-le, oui
We're all big ballers
On est tous des gros joueurs
I said tell em, what
Je dis dis-le, quoi
We're all big ballers
On est tous des gros joueurs
I said tell em, tell em
Je dis dis-le, dis-le
We're all big ballers
On est tous des gros joueurs
Yea, I said tell em, let em know
Oui, je dis dis-le, fais-le savoir
I'm a big baller
Je suis un gros joueur





Авторы: Raneraps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.