Broken Window Theory - RaneRaps перевод на немецкий

Broken Window Theory

Riding shotgun, pistol pump grip
And my shades darker than my days in the field
Broken window theory
We survive in this shit
Fuck a 9-5, we ride and grind, dying to live

California June gloom but it's mayday
Kids ain't got a play day
Six feet deep before he even have his heyday
Bounty hunter payday
Just the way the game played
No tutorial
Kill or be killed, it's all the same thing
Niggas can't vacate
Blood in, blood out
Even if you cripping best choice stay in the dugout
In too deep, built economies in drug house
Deals go wrong the trap door letting slugs out
We bugged out, tryna make a living
Roll our sleeves up, but ain't nobody doing dishes
Some days you so drained
Life in this cold game
You rather smoke pot than have your own pot to piss in
And niggas don't even live long enough to have fucking eulogies
Young OGs like the hood had a mutiny
Teens outrunning a manslaughter
Invite em over like a LAN party
Get your fuckin man bodied

Riding shotgun, pistol pump grip
And my shades darker than my days in the field
Broken window theory
We survive in this shit
Fuck a 9-5, we ride and grind, dying to live

It's a shootout in the streets
Neighbors called out of work
This all out war
And niggas all out of work
Turning to options ain't never healthy
Steadily beefing
Brain deterioration from drugs
Like a cow with disease and
I mean cops claim to clean up the streets
But even street cleaners don't know dirtier than the PD
It's all fucked
Our local government we can't trust
Rather spend our money on politics that we can't budge
Mandatory minimums, lifelong sentences
To make sure they make back all the investments on all the prison pens
And you tell me that they propositions grounded in truth
Our fucking heads are exploding between the ground and they boots
We need help and a real opportunity
To build from the ground
Reestablish communities
That once held pride
That once had love
Where no one died
Just lived from above
That's all us

Riding shotgun, pistol pump grip
And my shades darker than my days in the field
Broken window theory
We survive in this shit
Fuck a 9-5, we ride and grind, dying to live

Theorie des zerbrochenen Fensters

Fahre mit der Schrotflinte, Pistolengriff
Und meine Sonnenbrille ist dunkler als meine Tage im Feld
Theorie des zerbrochenen Fensters
Wir überleben in dieser Scheiße
Scheiß auf 9-to-5, wir fahren und malochen, sterben, um zu leben, meine Süße.

Kalifornien, Junidunst, aber es ist Zahltag
Die Kinder haben keinen Spieltag
Zwei Meter tief, bevor er überhaupt seine Blütezeit hat
Kopfgeldjäger-Zahltag
So wird das Spiel gespielt, meine Kleine.
Keine Anleitung
Töten oder getötet werden, es ist alles dasselbe
Niggas können nicht weg
Blut rein, Blut raus
Auch wenn du ein Crip bist, bleibst du am besten im Unterstand
Zu tief drin, haben Ökonomien in Drogenhäusern aufgebaut
Deals gehen schief, die Falltür lässt Kugeln raus
Wir sind ausgeflippt, versuchen, unseren Lebensunterhalt zu verdienen, meine Süße.
Krempeln unsere Ärmel hoch, aber niemand macht den Abwasch
Manche Tage bist du so ausgelaugt
Leben in diesem kalten Spiel
Du rauchst lieber Gras, als deinen eigenen Topf zum Pinkeln zu haben
Und Niggas leben nicht einmal lange genug, um verdammte Grabreden zu haben
Junge OGs, als hätte die Hood eine Meuterei
Teenager rennen vor einem Totschlag davon
Lade sie ein wie zu einer LAN-Party
Lass deinen verdammten Mann umlegen, meine Süße.

Fahre mit der Schrotflinte, Pistolengriff
Und meine Sonnenbrille ist dunkler als meine Tage im Feld
Theorie des zerbrochenen Fensters
Wir überleben in dieser Scheiße
Scheiß auf 9-to-5, wir fahren und malochen, sterben, um zu leben, meine Kleine.

Es ist eine Schießerei auf den Straßen
Nachbarn haben sich von der Arbeit abgemeldet
Das ist totaler Krieg
Und Niggas sind alle arbeitslos
Wenden sich Optionen zu, die niemals gesund sind, meine Süße.
Ständig am Streiten
Gehirnverfall durch Drogen
Wie eine Kuh mit Krankheit und
Ich meine, die Bullen behaupten, die Straßen zu säubern
Aber selbst Straßenreiniger kennen keinen Dreckigeren als die Polizei
Es ist alles im Arsch
Unserer lokalen Regierung können wir nicht trauen
Geben unser Geld lieber für Politik aus, die wir nicht ändern können
Obligatorische Mindeststrafen, lebenslange Haftstrafen
Um sicherzustellen, dass sie all die Investitionen in all die Gefängniszellen zurückbekommen
Und du sagst mir, dass ihre Vorschläge auf Wahrheit beruhen
Unsere verdammten Köpfe explodieren zwischen dem Boden und ihren Stiefeln, meine Kleine.
Wir brauchen Hilfe und eine echte Chance
Vom Boden aus aufzubauen
Gemeinschaften wiederherzustellen
Die einst Stolz hatten
Die einst Liebe hatten
Wo niemand starb
Sondern von oben lebte
Das sind wir alle

Fahre mit der Schrotflinte, Pistolengriff
Und meine Sonnenbrille ist dunkler als meine Tage im Feld
Theorie des zerbrochenen Fensters
Wir überleben in dieser Scheiße
Scheiß auf 9-to-5, wir fahren und malochen, sterben, um zu leben, meine Süße.