Текст и перевод песни RaneRaps - Let's Chill

Let's Chill

At my boy birthday bash
Playing peek a boo like little boat
Tryna catch your eye over the rim of my new mirror coats
Few tricks in my fanny pack
Game is atypical
Been crushing from afar participating in your twitter poll
Introduce myself
Tell you how much I love your blog
That's just being honest
You got good recipes for the jaw
Make my Mama ask me where I get that from
She think I got a girl I'm hiding
Way that these yams talk
Alien ant farm, the tat on your neck
No one can ever guess the first try
So I guess that I'm lit
You laughed and told me you just got it on a dare
You spontaneous
Living life without a care except for loving the frame you in
Now you preaching to the choir
I'm all about positivity
Body, mind, soul
The first isn't why I'm interested
Let's share some ideas
Support our personal growth
And we can turn to something more
As the relationship grow differently
You down to chill?

Baby, let's chill
All on my treat
Don't worry now
We can have a good time
Baby, let's chill
Strictly you and me
Don't let me down
Wonder if it's alright

You bring a lot to the table
Degrees in double major
Working in local office
The people think you mayor
You princess waving when pulling up to the gas pump
You know you got it going on
Flip a twenty for bag lunch
Had to tip for service on my heart
The past few months you made your mark
Friendship we started then feelings had El Debarge'd in
Safe guarded thoughts but our chemistry had disarmed them
Fear dearly departed
My pupils just stay enlarging
Like we running up the tab at Nobu malibu - goals
But you singing over samples like a bad boy song
Easy to please
Working well doing dates like this
Costco, where my dollars can be great like this
Enjoying moments of the simple things
Filling in some madlibs
Share travel tales, push a pin in the atlas
Laugh at Ja Rule, tryna make festival happen
Singing bad n boujee, while we trading off the adlibs
Yeah

Baby, let's chill
All on my treat
Don't worry now
We can have a good time
Baby, let's chill
Strictly you and me
Don't let me down
Wonder if it's alright

Can't nobody replace my love
Can't nobody come take your place
Can't nobody replace my love
Can't nobody come take your place
Can't nobody replace my love
Can't nobody come take your place
Can't nobody replace my love
Can't nobody come take your place

On se détend

À l'anniversaire de mon pote
On joue à cache-cache comme un petit bateau
Essaye d'attraper ton regard au-dessus du bord de mon nouveau manteau miroir
Quelques trucs dans ma banane
Le jeu est atypique
J'écrase de loin, participant à ton sondage Twitter
Je me présente
Te dire combien j'aime ton blog
C'est juste être honnête
Tu as de bonnes recettes pour la mâchoire
Ma maman me demande d'où j'ai ça
Elle pense que j'ai une fille que je cache
La façon dont ces ignames parlent
Ferme à fourmis extraterrestres, le tatouage sur ton cou
Personne ne peut jamais deviner du premier coup
Alors je suppose que je suis allumé
Tu as ri et m'as dit que tu l'avais juste fait pour le défi
Tu es spontanée
Vivre la vie sans soucis, sauf pour aimer le cadre dans lequel tu es
Maintenant, tu prêches à la chorale
Je suis tout pour la positivité
Corps, esprit, âme
Le premier n'est pas la raison pour laquelle je suis intéressé
Partageons des idées
Soutenir notre croissance personnelle
Et nous pouvons passer à autre chose
Alors que la relation évolue différemment
Tu veux te détendre ?

Bébé, on se détend
Tout à mes frais
Ne t'inquiète pas maintenant
On peut s'amuser
Bébé, on se détend
Strictement toi et moi
Ne me déçois pas
Je me demande si c'est bien

Tu apportes beaucoup à la table
Diplômes en double majeure
Travail au bureau local
Les gens pensent que tu es maire
Tu es une princesse qui salue en arrivant à la pompe à essence
Tu sais que tu as tout pour plaire
Tu retournes un billet de vingt dollars pour un lunch-box
J'ai dû donner un pourboire pour le service sur mon cœur
Ces derniers mois, tu as fait ta marque
L'amitié qu'on a commencé, puis les sentiments ont fait que El Debarge est entré
Des pensées protégées, mais notre chimie les a désarmées
La peur est partie
Mes pupilles ne font que grossir
Comme si on accumulait l'addition à Nobu Malibu - des objectifs
Mais tu chantes par-dessus des samples comme une chanson de mauvais garçon
Facile à plaire
On travaille bien, on fait des rendez-vous comme ça
Costco, où mes dollars peuvent être géniaux comme ça
Profiter de moments simples
Remplir quelques mad libs
Partage des récits de voyages, pique un clou dans l'atlas
Rire de Ja Rule, essayant de faire un festival
Chantant Bad N Boujee, pendant qu'on échange des ad-libs
Ouais

Bébé, on se détend
Tout à mes frais
Ne t'inquiète pas maintenant
On peut s'amuser
Bébé, on se détend
Strictement toi et moi
Ne me déçois pas
Je me demande si c'est bien

Personne ne peut remplacer mon amour
Personne ne peut prendre ta place
Personne ne peut remplacer mon amour
Personne ne peut prendre ta place
Personne ne peut remplacer mon amour
Personne ne peut prendre ta place
Personne ne peut remplacer mon amour
Personne ne peut prendre ta place