RaneRaps - Vibe Witchu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни RaneRaps - Vibe Witchu




Vibe Witchu
J'ai envie de vibrer avec toi
Skate party going in the basement
Soirée skate dans le sous-sol
$5 entry tryna make us some rent
5$ d'entrée pour essayer de payer le loyer
Got the bills coming in a week
Les factures arrivent dans une semaine
Telling everybody get to texting they friends
Dis à tout le monde de prévenir ses amis par SMS
We serving Henny out like it's agua
On sert du Henny comme de l'eau
Pray that none these n bout to pop off
Prions pour que personne ne fasse d'histoires
Have neighbors calling in the cop cars
Et que les voisins ne appellent pas la police
Need a whole stack for it's au revoir
Il faut un gros paquet pour que tout soit fini
Dj mix smooth pandora
Le DJ mixe du smooth pandora
Metro Boomin like a trapper call log
Metro Boomin comme un journal d'appels de trafiquant
Despacito then a little samba
Despacito puis un peu de samba
Granny called had the pause volume
Grand-mère a appelé, elle a mis en pause le volume
She asked who cuss in the background?
Elle a demandé qui insultait en fond ?
That's Ice Cube in Anaconda
C'est Ice Cube dans Anaconda
I told her I love you
Je lui ai dit que je l'aime
Hang up resume savage ducking Allah
Raccourcis, reprends ton sauvage, Dieu te protège
I spotted my crush, she splitting guts to make the Swisher skunky
J'ai repéré mon béguin, elle se faufilait pour faire la Swisher skunky
I can't be near her 'cause my asthma gonna flare up on me
Je ne peux pas m'approcher d'elle parce que mon asthme va me faire un caprice
I'm bout two pumps from being empty
J'ai plus que deux pompes de réserve
My inhaler skimpy
Mon inhalateur est presque vide
Text her to come with me
Je lui envoie un SMS pour qu'elle vienne avec moi
When she finish with her ceremony
Quand elle aura fini sa cérémonie
Drunk, got a testimony
Bourré, j'ai un témoignage
Born sinners, read the romans
Des pécheurs de naissance, lis les romains
Want to do something to make me guilty for my next atonement
Je veux faire quelque chose pour me sentir coupable pour ma prochaine pénitence
Ride this hide harder than a clydesdale, want it
Roule ce truc plus dur qu'un cheval de trait, je le veux
Put that Jekyll on me
Met ce Jekyll sur moi
Treat me like I'm clientele, won't you?
Traite-moi comme si j'étais un client, tu ne veux pas ?
Damn
Putain
I wanna break you off, when you walk to me
J'ai envie de te faire craquer quand tu marches vers moi
I wanna take you down, come and talk to me
J'ai envie de te faire tomber, viens me parler
Ooooh oooooh and it's all for you
Ooooh oooooh et c'est tout pour toi
I wanna vibe with you, babe
J'ai envie de vibrer avec toi, bébé
Wanna vibe with you, girl
J'ai envie de vibrer avec toi, ma chérie
This is the closest we've ever been
C'est le plus près qu'on a jamais été
Building up over weeks it's delicate
On se rapproche de semaine en semaine, c'est délicat
Never crossing the line but plotting - xy
On ne franchit jamais la ligne, mais on trace - xy
Tonight, I doodle my devil in
Ce soir, je laisse mon démon entrer
Live free, life with no regrets
Vivre libre, une vie sans regrets
Sweep you off your bougie booties, float your steps
Te faire voler de tes fesses chics, faire flotter tes pas
Turn you tinderella and you know the rest
Te transformer en tinderella, tu sais la suite
We can get it crackin like we've flown the nest
On peut faire le show comme si on avait quitté le nid
Bad as Trina in your glass slippers
Méchante comme Trina dans tes pantoufles de verre
Looking back at me
Tu regardes en arrière vers moi
Bad whisper in my ear
Un mauvais murmure à mon oreille
Your THC need TLC
Ton THC a besoin de TLC
We walk it out like Unky with a bad limping
On se balade comme Oncle avec une mauvaise boiterie
Bout two blocks from where the pin drop
Environ deux blocs d'où la broche est tombée
Bout to break her bunk in with a bad temper
Sur le point de casser son lit avec un mauvais caractère
'Cause she down to do hennything
Parce qu'elle est prête à faire tout pour le Henny
Guess my Billie Jean had a batch of the black liquor
Je suppose que ma Billie Jean avait un lot de la boisson noire
Pit stopping for a pack of Stellas
Un arrêt au stand pour un paquet de Stella
I'm picking up a Trojan groove pack
Je prends un pack de Trojan groove
Self checkout yelling out my card declined
Auto-caisse qui crie que ma carte est refusée
Guess Stella not getting her groove back
Je suppose que Stella ne retrouvera pas son groove
But tonight is the night
Mais ce soir, c'est la nuit
Told me give it here i'll cover the price
Elle m'a dit de lui donner, je payerai le prix
Just give me the stick like you got it from Pottermore
Donne-moi juste le bâton comme si tu l'avais eu de Pottermore
All of the magic don't play me polite
Toute la magie ne me joue pas poli
Flicking the light at the front door like it's humboldt
Faire clignoter la lumière à la porte d'entrée comme si c'était Humboldt
Burn this Yankee Candle cedar
Brûler cette bougie Yankee Candle au cèdre
Got the mood set to the room, step
L'ambiance est créée dans la pièce, avance
Tie loose ends stampeding
Attacher les bouts lâches qui se précipitent
Feel like Martin
Je me sens comme Martin
Saying damn Gina
En disant putain Gina
I'm bout ready to blow so eager
Je suis prêt à exploser, tellement impatient
It's a whole new world for my third leg
C'est un tout nouveau monde pour ma troisième jambe
Now I'm stepping foot in Pangea
Maintenant, je mets les pieds en Pangée
Gone
Disparu
I wanna break you off, when you walk to me
J'ai envie de te faire craquer quand tu marches vers moi
I wanna take you down, come and talk to me
J'ai envie de te faire tomber, viens me parler
Ooooh oooooh and it's all for you
Ooooh oooooh et c'est tout pour toi
I wanna vibe with you, babe
J'ai envie de vibrer avec toi, bébé
Wanna vibe with you, girl
J'ai envie de vibrer avec toi, ma chérie





Авторы: Raneraps


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.