Range - Inward Rasta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Range - Inward Rasta




Inward Rasta
Inward Rasta
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone
Said I′m not my hair, don't you judge me
Dis-moi que je ne suis pas mes cheveux, ne me juge pas
I′m a, Rasta inside
Je suis un Rasta à l'intérieur
I'm a child of the Creator
Je suis un enfant du Créateur
Chanting, Rastafari
Chantant, Rastafari
Conquering Lion of the Tribe of Judah
Lion conquérant de la tribu de Juda
Got the whole world in His hands
Il a le monde entier dans ses mains
A roll a lightning and a thunder
Un roulement d'éclair et de tonnerre
Own the sword of Solomon
Possède l'épée de Salomon
I'm a Nubian goddess, hear me chanting
Je suis une déesse nubienne, écoute-moi chanter
No care what Babylon has to say
Je n'ai pas besoin de savoir ce que Babylone a à dire
I′m a soldier of Selassie
Je suis un soldat de Selassie
And I′ll never lose my way
Et je ne perdrai jamais mon chemin
Ethiopia, land of the fathers
Éthiopie, terre des pères
Where the gods love to be
les dieux aiment être
Storm cloud rise, suddenly gather
Le nuage de tempête s'élève, se rassemble soudainement
Armies come a rushing to thee
Les armées se précipitent vers toi
We must in fight, be victorious
Nous devons combattre, être victorieux
Swords are thrust outward to gleam
Les épées sont poussées vers l'extérieur pour briller
For the victory be glorious
Car la victoire sera glorieuse
Led by the red, black and the green
Mené par le rouge, le noir et le vert
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
Balance and order every day
Équilibre et ordre tous les jours
And I chant nyabinghi
Et je chante nyabinghi
Meditation, clarity all the way
Méditation, clarté tout le chemin
Me nah go bow to the norms of this society
Je ne vais pas m'incliner devant les normes de cette société
And the ignorance they teach
Et l'ignorance qu'ils enseignent
Take heed to the word of Marcus Garvey
Prends garde à la parole de Marcus Garvey
Liberate your mind, utilise free speech
Libère ton esprit, utilise la liberté d'expression
Babylon one day, will be chanting
Babylone un jour, chantera
On the walls of Jericho falling down
Sur les murs de Jéricho qui tombent
Brimstone and fire 'pon Judgement morning
Soufre et feu le matin du jugement
Stepping out of Babylon
Sortie de Babylone
Eternal Father, bless this land for us
Père éternel, bénis cette terre pour nous
Guide us with Your mighty hands
Guide-nous avec tes mains puissantes
Keep us free from evil powers
Garde-nous à l'abri des forces du mal
Be our light through countless hours
Sois notre lumière pendant d'innombrables heures
Through our leaders, great defenders
Par nos dirigeants, de grands défenseurs
Grant true wisdom from above
Accorde la vraie sagesse d'en haut
Justice, truth be ours forever
Justice, vérité nous appartient à jamais
Bless Jamaica, land we love
Bénis la Jamaïque, la terre que nous aimons
Said I′m not my hair, don't you judge me
Dis-moi que je ne suis pas mes cheveux, ne me juge pas
I′m a, Rasta inside
Je suis un Rasta à l'intérieur
I'm a child of the Creator
Je suis un enfant du Créateur
Chanting, Rastafari
Chantant, Rastafari
Conquering Lion of the Tribe of Judah
Lion conquérant de la tribu de Juda
Got the whole world in His hands
Il a le monde entier dans ses mains
A roll a lightning and a thunder
Un roulement d'éclair et de tonnerre
Own the sword of Solomon
Possède l'épée de Salomon
I′m a Nubian goddess, hear me chanting
Je suis une déesse nubienne, écoute-moi chanter
No care what Babylon has to say
Je n'ai pas besoin de savoir ce que Babylone a à dire
I'm a soldier of Selassie
Je suis un soldat de Selassie
And I'll never lose my way
Et je ne perdrai jamais mon chemin
Ethiopia, land of the fathers
Éthiopie, terre des pères
Where the gods love to be
les dieux aiment être
Storm cloud rise, suddenly gather
Le nuage de tempête s'élève, se rassemble soudainement
Armies come a rushing to thee
Les armées se précipitent vers toi
We must in fight, be victorious
Nous devons combattre, être victorieux
Swords are thrust outward to gleam
Les épées sont poussées vers l'extérieur pour briller
For the victory be glorious
Car la victoire sera glorieuse
Led by the red, black and the green
Mené par le rouge, le noir et le vert
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
The cannabis I smoke sacramentally
Le cannabis que je fume sacramentellement
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone
Forward Babylon chanting
Chantant en avant Babylone





Авторы: Shana Blair Mccormack

Range - Inward Rasta
Альбом
Inward Rasta
дата релиза
23-11-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.