Bathroom Floor - Rangoперевод на французский
What
am
I
doing
here?
Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
I
can't
remember
why
I
came.
Je
ne
me
souviens
plus
pourquoi
je
suis
venu.
I
think
I'm
drinking
to
forget,
but
Other
than
that
I
remember
everything
Je
crois
que
je
bois
pour
oublier,
mais
à
part
ça
je
me
souviens
de
tout.
And
now,
anxiety's
coming
back
for
more.
Et
maintenant,
l'anxiété
revient
à
la
charge.
Filling
up
my
social
tank
to
head
back
into
war
Sitting
on
the
bathroom
floor
Je
fais
le
plein
de
sociabilité
pour
retourner
à
la
guerre,
assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Nothing
ever
feels
right,
it
always
just
remains
the
same.
Rien
ne
semble
jamais
juste,
tout
reste
toujours
pareil.
Every
time
I
get
it
right
my
Sadness
is
reborn
like
a
phoenix
from
the
flames
Chaque
fois
que
je
réussis,
ma
tristesse
renaît
de
ses
cendres
comme
un
phénix.
And
now,
anxiety's
coming
back
for
more.
Et
maintenant,
l'anxiété
revient
à
la
charge.
Filling
up
my
social
tank
to
head
back
into
war.
Je
fais
le
plein
de
sociabilité
pour
retourner
à
la
guerre.
Sitting
on
the
bathroom
floor.
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Sitting
on
the
bathroom
floor
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Why
do
you
keep
coming
here?
Pourquoi
est-ce
que
tu
reviens
toujours
ici
?
This
situation
isn't
new.
Cette
situation
n'est
pas
nouvelle.
And
all
the
time
you
wasted
While
you
were
happy
wishing
you
were
sad
is
catching
up
to
you
Et
tout
le
temps
que
tu
as
perdu,
quand
tu
étais
heureuse
et
que
tu
souhaitais
être
triste,
te
rattrape.
And
now,
anxiety's
coming
back
for
more.
Et
maintenant,
l'anxiété
revient
à
la
charge.
Filling
up
my
social
tank
to
head
back
into
war.
Je
fais
le
plein
de
sociabilité
pour
retourner
à
la
guerre.
Sitting
on
the
bathroom
floor.
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Sitting
on
the
bathroom
floor
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
What
am
I
doing
here?
Qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
I
can't
remember
why
I
came.
Je
ne
me
souviens
plus
pourquoi
je
suis
venu.
I
think
I'm
drinking
to
forget,
but
Other
than
that
I
remember
everything
Je
crois
que
je
bois
pour
oublier,
mais
à
part
ça
je
me
souviens
de
tout.
And
now,
anxiety's
coming
back
for
more.
Et
maintenant,
l'anxiété
revient
à
la
charge.
Filling
up
my
social
tank
to
head
back
into
war
Sitting
on
the
bathroom
floor.
Je
fais
le
plein
de
sociabilité
pour
retourner
à
la
guerre,
assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Sitting
on
the
bathroom
floor.
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Sitting
on
the
bathroom
floor
Sitting
on
the
bathroom
floor
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Assis
sur
le
sol
de
la
salle
de
bain.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.