Three of Swords - Rango перевод на французский

Three of Swords

I'm waiting in the days and sitting in the nights.
Cus I don't know how to act when it all goes wrong.
I'm wishing you goodbye cus I'm hanging up the phone.
No I don't want to hear your voice anymore

I try to save face but nothing hides the truth.
I know that you'd talk to me if you wanted to.
It's hard to walk away but I have to move on.
I should just give it up and let you go.

Something's wrong with me; I push them all away.
If you're not happy I don't want you to stay.
Nothing seems to change no matter how hard I try.
I don't know what's the point of it, it's making me cry.

I try to save face but nothing hides the truth.
I know that you'd talk to me if you wanted to.
It's hard to walk away but I have to move on.
I should just give it up and let you go.

Let you go
Let you go
Let you go

Trois d'Épées

J'attends pendant les jours et je reste assis pendant les nuits.
Parce que je ne sais pas comment réagir quand tout va mal.
Je te dis au revoir parce que je raccroche le téléphone.
Non, je ne veux plus entendre ta voix.

J'essaie de sauver la face, mais rien ne cache la vérité.
Je sais que tu me parlerais si tu le voulais.
C'est difficile de partir, mais je dois passer à autre chose.
Je devrais simplement abandonner et te laisser partir.

Quelque chose ne va pas chez moi ; je les repousse tous.
Si tu n'es pas heureuse, je ne veux pas que tu restes.
Rien ne semble changer, peu importe mes efforts.
Je ne vois pas à quoi ça sert, ça me fait pleurer.

J'essaie de sauver la face, mais rien ne cache la vérité.
Je sais que tu me parlerais si tu le voulais.
C'est difficile de partir, mais je dois passer à autre chose.
Je devrais simplement abandonner et te laisser partir.

Te laisser partir
Te laisser partir
Te laisser partir