Aku Masih Rindu - Rani перевод на немецкий

Aku Masih Rindu

Masihkah kau ingat hari-hari indah
Yang pernah kita miliki dulu?
Berjuta kenangan tersimpan di sana
Yang kini selalu menemaniku

Masihkah kau ingat saat bahagia
Yang pernah kita lalui bersama?
Kehidupan memang panggung sandiwara
Patah tumbuh silih berganti

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Kusimpan di hati walaupun pilu
Kuakui tersiksa, manakala bersama
Manakala kau tiada

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Takkan kulupakan kasih sayangmu
Ku rela terima derita duka lara
Aku masih rindu

Masihkah kau ingat hari-hari indah
Yang pernah kita miliki dulu?
Berjuta kenangan tersimpan di sana
Yang kini selalu menemaniku

Masihkah kau ingat saat bahagia
Yang pernah kita lalui bersama?
Kehidupan memang panggung sandiwara
Patah tumbuh silih berganti

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Kusimpan di hati walaupun pilu
Kuakui tersiksa, manakala bersama
Manakala kau tiada

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Takkan kulupakan kasih sayangmu
Ku rela terima derita duka lara
Aku masih rindu

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Kusimpan di hati walaupun pilu
Kuakui tersiksa, manakala bersama
Manakala kau tiada

Aku masih rindu cintamu (cintamu)
Takkan kulupakan kasih sayangmu
Ku rela terima derita duka lara
Aku masih rindu

Ich vermisse dich immer noch

Erinnerst du dich noch an die schönen Tage,
die wir einst hatten?
Millionen Erinnerungen sind dort gespeichert,
die mich nun immer begleiten.

Erinnerst du dich noch an die glücklichen Zeiten,
die wir einst zusammen durchlebten?
Das Leben ist wahrlich eine Bühne,
ein ständiges Kommen und Gehen.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich bewahre sie im Herzen, auch wenn es schmerzt.
Ich gebe zu, es quält mich, die Erinnerung an unsere Zeit,
und wenn du fehlst.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich werde deine Zuneigung nie vergessen.
Ich bin bereit, Leid, Kummer und Schmerz zu ertragen,
ich vermisse dich immer noch.

Erinnerst du dich noch an die schönen Tage,
die wir einst hatten?
Millionen Erinnerungen sind dort gespeichert,
die mich nun immer begleiten.

Erinnerst du dich noch an die glücklichen Zeiten,
die wir einst zusammen durchlebten?
Das Leben ist wahrlich eine Bühne,
ein ständiges Kommen und Gehen.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich bewahre sie im Herzen, auch wenn es schmerzt.
Ich gebe zu, es quält mich, die Erinnerung an unsere Zeit,
und wenn du fehlst.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich werde deine Zuneigung nie vergessen.
Ich bin bereit, Leid, Kummer und Schmerz zu ertragen,
ich vermisse dich immer noch.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich bewahre sie im Herzen, auch wenn es schmerzt.
Ich gebe zu, es quält mich, die Erinnerung an unsere Zeit,
und wenn du fehlst.

Ich vermisse deine Liebe immer noch (deine Liebe),
ich werde deine Zuneigung nie vergessen.
Ich bin bereit, Leid, Kummer und Schmerz zu ertragen,
ich vermisse dich immer noch.