Текст и перевод песни Rani - Bunga Flamboyan

Bunga Flamboyan

Seindah cinta yang pernah kurasakan
Begitu juga kemesraan wajahnya
Bunga flamboyan, ganti dirimu
Yang kini tiada lagi

Bunga flamboyan, kau pujaan hatiku
Terjalin indah menemani hidupku
Tak ingin lagi aku berpisah
Walau hanya sekejap saja

Bila kau ingin datang kembali
Seperti pertama bertemu
Tak jua aku melepaskan

Bunga flamboyan yang tumbuh di halaman
Terjalin indah menemani hidupku
Biarpun layu ′kan kusayangi
Seperti cintaku padamu

Bunga flamboyan, kau pujaan hatiku
Terjalin indah menemani hidupku
Tak ingin lagi aku berpisah
Walau hanya sekejap saja

Bila kau ingin datang kembali
Seperti pertama bertemu
Tak jua aku melepaskan

Bunga flamboyan yang tumbuh di halaman
Terjalin indah menemani hidupku
Biarpun layu 'kan kusayangi
Seperti cintaku padamu

Biarpun layu ′kan kusayangi
Seperti cintaku padamu

Fleur de Flamboyan

Aussi belle que l'amour que j'ai ressenti
C'est ainsi que se présente la douceur de ton visage
Fleur de flamboyan, remplace-moi
Celui qui n'est plus là maintenant

Fleur de flamboyan, tu es l'amour de ma vie
J'ai tissé de beaux liens pour accompagner ma vie
Je ne veux plus me séparer de toi
Même pour un instant

Si tu veux revenir
Comme la première fois que nous nous sommes rencontrés
Je ne te laisserai jamais partir

Fleur de flamboyan qui pousse dans le jardin
J'ai tissé de beaux liens pour accompagner ma vie
Même si tu fanes, je t'aimerai
Comme mon amour pour toi

Fleur de flamboyan, tu es l'amour de ma vie
J'ai tissé de beaux liens pour accompagner ma vie
Je ne veux plus me séparer de toi
Même pour un instant

Si tu veux revenir
Comme la première fois que nous nous sommes rencontrés
Je ne te laisserai jamais partir

Fleur de flamboyan qui pousse dans le jardin
J'ai tissé de beaux liens pour accompagner ma vie
Même si tu fanes, je t'aimerai
Comme mon amour pour toi

Même si tu fanes, je t'aimerai
Comme mon amour pour toi