Текст и перевод песни Rani - Bunga Flamboyan
Seindah
cinta
yang
pernah
kurasakan
Прекрасна,
как
любовь,
что
я
когда-то
знала
Begitu
juga
kemesraan
wajahnya
Так
же
мил
и
образ
твой,
что
помню
до
сих
пор
Bunga
flamboyan,
ganti
dirimu
Цветок
Фламбоян,
ты
заменяешь
мне
его,
Yang
kini
tiada
lagi
Кого
сейчас
уж
нет
со
мной.
Bunga
flamboyan,
kau
pujaan
hatiku
Цветок
Фламбоян,
ты
радость
сердца
моего,
Terjalin
indah
menemani
hidupku
Так
дивно
сплетаешься
с
жизнью
всей
моей,
Tak
ingin
lagi
aku
berpisah
Не
хочу
больше
расставаться,
Walau
hanya
sekejap
saja
Даже
на
миг,
поверь.
Bila
kau
ingin
datang
kembali
Если
захочешь
ты
вернуться,
Seperti
pertama
bertemu
Как
в
день
нашей
первой
встречи,
Tak
jua
aku
melepaskan
Я
тебя
не
отпущу.
Bunga
flamboyan
yang
tumbuh
di
halaman
Цветок
Фламбоян,
что
в
саду
моём
растёт,
Terjalin
indah
menemani
hidupku
Так
дивно
сплетаешься
с
жизнью
всей
моей,
Biarpun
layu
′kan
kusayangi
Даже
увядшим,
буду
любить
тебя,
Seperti
cintaku
padamu
Как
люблю
тебя,
мой
дорогой.
Bunga
flamboyan,
kau
pujaan
hatiku
Цветок
Фламбоян,
ты
радость
сердца
моего,
Terjalin
indah
menemani
hidupku
Так
дивно
сплетаешься
с
жизнью
всей
моей,
Tak
ingin
lagi
aku
berpisah
Не
хочу
больше
расставаться,
Walau
hanya
sekejap
saja
Даже
на
миг,
поверь.
Bila
kau
ingin
datang
kembali
Если
захочешь
ты
вернуться,
Seperti
pertama
bertemu
Как
в
день
нашей
первой
встречи,
Tak
jua
aku
melepaskan
Я
тебя
не
отпущу.
Bunga
flamboyan
yang
tumbuh
di
halaman
Цветок
Фламбоян,
что
в
саду
моём
растёт,
Terjalin
indah
menemani
hidupku
Так
дивно
сплетаешься
с
жизнью
всей
моей,
Biarpun
layu
'kan
kusayangi
Даже
увядшим,
буду
любить
тебя,
Seperti
cintaku
padamu
Как
люблю
тебя,
мой
дорогой.
Biarpun
layu
′kan
kusayangi
Даже
увядшим,
буду
любить
тебя,
Seperti
cintaku
padamu
Как
люблю
тебя,
мой
дорогой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.