Текст и перевод песни Rani - Layu Sebelum Berkembang
Layu Sebelum Berkembang
Withered Before It Blooms
Hatiku
hancur
mengenang
dikau
My
heart
is
breaking
as
I
remember
you
Berkeping-keping
jadinya
Split
into
a
thousand
pieces
Kini
air
mata
jatuh
bercucuran
Now
the
tears
fall
in
a
torrent
Tiada
lagi
harapan
There
is
no
more
hope
Tiada
seindah
waktu
itu
There
was
nothing
as
beautiful
as
those
times
Dunia
berseri-seri
The
world
was
shining
Malam
bagai
siang
seterang
hatiku
The
nights
were
like
day,
as
bright
as
my
heart
Penuh
harapan
padamu
Full
of
hope
for
you
Kini
hancur
berderai
Now
shattered
into
pieces
Kepedihan
berantai
Pain
links
together
in
a
chain
Kuncup
di
hatiku
yang
lama
kusimpan
The
bud
in
my
heart
that
I
had
cherished
for
so
long
Hancur
kini
sebelum
berkembang
Is
now
crushed
before
it
could
bloom
Mengapa
ini
harus
terjadi?
Why
did
this
have
to
happen?
Di
tengah
kebahagiaan
In
the
midst
of
so
much
happiness
Kuingin
rasakan
lebih
lama
lagi
I
wanted
to
feel
it
for
just
a
little
longer
Hidup
bersama
denganmu
To
live
together
with
you
Kini
hancur
berderai
Now
shattered
into
pieces
Kesedihan
berantai
Sorrow
links
together
in
a
chain
Kuncup
di
hatiku
yang
lama
kusimpan
The
bud
in
my
heart
that
I
had
cherished
for
so
long
Hancur
kini
sebelum
berkembang
Is
now
crushed
before
it
could
bloom
Mengapa
ini
harus
terjadi?
Why
did
this
have
to
happen?
Di
tengah
kebahagiaan
In
the
midst
of
so
much
happiness
Kuingin
rasakan
lebih
lama
lagi
I
wanted
to
feel
it
for
just
a
little
longer
Hidup
bersama
denganmu
To
live
together
with
you
Kuingin
rasakan
lebih
lama
lagi
I
wanted
to
feel
it
for
just
a
little
longer
Hidup
bersama
denganmu
To
live
together
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aloysius Riyanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.