Текст и перевод песни Rani - Selendang Merah
Selendang
warna
merah
Le
foulard
rouge
Kauberikan
dulu
padaku
Tu
me
l'as
offert
autrefois
Kini
akan
kupakai
Maintenant,
je
vais
le
porter
Pada
hari
pertunanganmu
Le
jour
de
tes
fiançailles
Ingat
di
saat
itu
Rappelle-toi
à
ce
moment-là
Selendang
merah
pengikat
hati
Le
foulard
rouge
qui
liait
nos
cœurs
Sebagai
tanda
mata
Un
gage
d'affection
Sebelum
kita
berpisah
Avant
notre
séparation
Kini
kita
bertemu
Maintenant
nous
nous
retrouvons
Kau
bukan
milikku
lagi
Tu
n'es
plus
à
moi
Waktu
aku
melihat
Quand
j'ai
vu
Engkau
tersenyum
bahagia
Ton
sourire
heureux
Ingin
ku
menggantikan
J'ai
voulu
te
remplacer
Gadis
yang
duduk
di
sampingmu
La
fille
assise
à
côté
de
toi
Aku
pulang
dahulu
Je
rentre
chez
moi
Sebelum
selesai
pestamu
itu
Avant
la
fin
de
ta
fête
Selendang
merah
itu
Ce
foulard
rouge
Pengusap
air
mataku
Essuiera
mes
larmes
Akan
kusimpan
selalu
Je
le
garderai
toujours
S′bagai
kenangan
hidupku
Comme
un
souvenir
de
ma
vie
Ingat
di
saat
itu
Rappelle-toi
à
ce
moment-là
Selendang
merah
pengikat
hati
Le
foulard
rouge
qui
liait
nos
cœurs
Sebagai
tanda
mata
Un
gage
d'affection
Sebelum
kita
berpisah
Avant
notre
séparation
Kini
kita
bertemu
Maintenant
nous
nous
retrouvons
Kau
bukan
milikku
lagi
Tu
n'es
plus
à
moi
Waktu
aku
melihat
Quand
j'ai
vu
Engkau
tersenyum
bahagia
Ton
sourire
heureux
Ingin
ku
menggantikan
J'ai
voulu
te
remplacer
Gadis
yang
duduk
di
sampingmu
La
fille
assise
à
côté
de
toi
Aku
pulang
dahulu
Je
rentre
chez
moi
Sebelum
selesai
pestamu
itu
Avant
la
fin
de
ta
fête
Selendang
merah
itu
Ce
foulard
rouge
Pengusap
air
mataku
Essuiera
mes
larmes
Akan
kusimpan
selalu
Je
le
garderai
toujours
S'bagai
kenangan
hidupku
Comme
un
souvenir
de
ma
vie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.