Rani Randeep - Ishqe Di Maar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rani Randeep - Ishqe Di Maar




Ishqe Di Maar
Удар Любви
Ishq Sataya Tere Ishq Sataya
Любовь мучает, твоя любовь мучает
Ishq Sataya Tere Ishq Sataya
Любовь мучает, твоя любовь мучает
Ishq Sataya Tere Ishq Sataya
Любовь мучает, твоя любовь мучает
Ishq Sataya Tere Ishq Sataya
Любовь мучает, твоя любовь мучает
Ishq Ishq Ishq Ishq
Любовь, любовь, любовь, любовь
Bull Na Gulaabi Rahe Nain Sharaabi Rahe
Ни румянца, ни блеска в глазах, лишь опьянение
Bull Na Gulaabi Rahe Nain Sharaabi Rahe Dull Gaya Haar Te Shringar
Ни румянца, ни блеска в глазах, лишь опьянение. Потускнели украшения и наряды
Ve Sohneya Dull Gaya Haar Te Shringar
Милый, потускнели украшения и наряды
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Sohneya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, милый, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой
Aisi Pai Ishq Di Maar Ve Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Kachchi Ve Umar Vich Kanch Da Shareer Leke Kaato Gai Paththra De Shehar Main
В юном возрасте, со стеклянным телом, я шла по городу из камня
Kaato Gai Paththra De Shehar Main
Шла по городу из камня
Tapp Deya Thala Vich Maum De Main Leede Paake Katti Kaato Sikhar Dupehar Main
Ты расплавил воск на сковороде, а я, бедная, получила ожог в самый полдень
Katti Kaato Sikhar Dupehar Main
Получила ожог в самый полдень
Khaab Choor Choor Hoye Dil Ch Nasoor Hoye
Мечты разбиты, в сердце рана
Khaab Choor Choor Hoye Dil Ch Nasoor Hoye Jitti Hoyi Baazi Gaya Haar
Мечты разбиты, в сердце рана. Выигранную битву я проиграла
Ve Paideya Jitti Hoyi Baazi Gaya Haar
Бедняжка, выигранную битву я проиграла
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar Ve Paideya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви, бедняжка, такой удар любви
Assi Jedi Roop Di Surahi Teinu Paesh Kitti Jashna De Vich Ditti Tod Tu
Кувшин красоты, что я тебе поднесла, ты разбил на празднике
Jashna De Vich Ditti Tod Tu
Разбил на празднике
Ek Do Jaam Bas Khud Peete Vaireya Ve Baaki Ditte Gaira Utte Roll Tu
Пару бокалов выпил сам, враг мой, остальное разлил на других
Saada Vi Suroor Gaya Tera Vi Guroor Gaya
Мое веселье пропало, твоя гордость ушла
Saada Vi Suroor Gaya Tera Vi Guroor Gaya
Мое веселье пропало, твоя гордость ушла
Chadeya Shareeka Nu Khumaar Ve Daadeya Chadeya Shareeka Nu Khumaar
Всех вокруг охватило опьянение, дедушка, всех вокруг охватило опьянение
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar Ve Daadeya Aisi Pai Ishqe Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви, дедушка, такой удар любви
Sassi Sohni Sheerin Sahiba Heer Waangu Jaalma Ve Saadi Vi Ta Eho Takdeer Si
Как Сасси, Сохни, Ширин, Сахиба, Хир, такая же судьба и у меня
Saadi Vi Ta Eho Takdeer Si
Такая же судьба и у меня
Ban Awein Mirza Tu Saanu Badnaam Kare Assi Kado Tode Tere Teer si
Стань моим Мирзой, опозорь меня, разве я когда-нибудь ломала твои стрелы?
Assi Kado Tode Tere Teer si
Разве я когда-нибудь ломала твои стрелы?
Saha Si Jo Paiyan Dil Tu Hi Na Nibhayan Dil
Вытерпела все страдания, но ты не сдержал своего слова
Saha Si Jo Paiyan Dil Tu Hi Na Nibhayan Dil Chadd Geyo Adh Vichkaar Ve Jaalma Chadd Geyo Adh Vichkaar
Вытерпела все страдания, но ты не сдержал своего слова, бросил меня на полпути, милый, бросил на полпути
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Jaalma Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви я получила от тебя, милый, такой удар любви
Aisi Pai Ishqe Di Maar Sanu Vaireya
Такой удар любви я получила от тебя, враг мой
Aisi Pai Ishq Di Maar Ve Paideya Aisi Pai Ishq Di Maar
Такой удар любви, бедняжка, такой удар любви





Авторы: Sachin Ahuja, Amardeep Gill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.