Текст и перевод песни Rani - Sepanjang Jalan Kenangan

Sepanjang Jalan Kenangan

Sengaja aku datang ke kotamu
Lama kita tidak bertemu
Ingin diriku mengulang kembali
Berjalan-jalan bagai tahun lalu

Sepanjang jalan kenangan kita s'lalu bergandeng tangan
Sepanjang jalan kenangan kau peluk diriku mesra
Hujan yang rintik-rintik di awal bulan itu
Menambah nikmatnya malam syahdu

Walau diriku kini t'lah berdua
Dirimu pun tiada berbeda
Namun kenangan s'panjang jalan itu
Tak mungkin lepas dari ingatanku

Sepanjang jalan kenangan kita s'lalu bergandeng tangan
Sepanjang jalan kenangan kau peluk diriku mesra
Hujan yang rintik-rintik di awal bulan itu
Menambah nikmatnya malam syahdu

Sepanjang jalan kenangan kita s'lalu bergandeng tangan
Sepanjang jalan kenangan kau peluk diriku mesra
Hujan yang rintik-rintik di awal bulan itu
Menambah nikmatnya malam syahdu

Menambah nikmatnya malam syahdu

Le long du chemin de nos souvenirs

Je suis venue exprès dans ta ville
Nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps
Je voulais revivre
Nos promenades comme autrefois

Le long du chemin de nos souvenirs, nous marchions toujours main dans la main
Le long du chemin de nos souvenirs, tu me tenais dans tes bras avec tendresse
La pluie qui tombait en fines gouttelettes au début du mois
Ajoutait au charme de la nuit douce

Bien que je sois désormais en couple
Tu n'es pas différent
Mais les souvenirs le long de ce chemin
Ne peuvent pas s'échapper de ma mémoire

Le long du chemin de nos souvenirs, nous marchions toujours main dans la main
Le long du chemin de nos souvenirs, tu me tenais dans tes bras avec tendresse
La pluie qui tombait en fines gouttelettes au début du mois
Ajoutait au charme de la nuit douce

Le long du chemin de nos souvenirs, nous marchions toujours main dans la main
Le long du chemin de nos souvenirs, tu me tenais dans tes bras avec tendresse
La pluie qui tombait en fines gouttelettes au début du mois
Ajoutait au charme de la nuit douce

Ajoutait au charme de la nuit douce