Текст и перевод песни Rank 1 - Passage To The Unknown

Passage To The Unknown

Pedih bila kuingat lagi
Janji yang pernah kita ucapkan dulu
Mengapa kini kau ubah semuanya
Tak mengerti tak mengerti aku

Biarkanlah cinta tak berbalas
Bila memang harus
Ku nikmati cinta hanya sebatas mimpi
Biar saja kasih indah tak pernah lekat
Walau semua kini hanya sebatas mimpi

Kasih ingatkah saat-saat mesra
Berdua selalu kita dalam cinta
Mengapa kini kau ubah semuanya
Tak mengerti tak mengerti aku

Biarkanlah cinta tak berbalas
Bila memang harus
Ku nikmati cinta hanya sebatas mimpi
Biar saja kasih indah tak pernah lekat
Walau semua kini hanya sebatas mimpi
Tak kusangka semuanya berakhir
Hanya karena kau berpaling
Biarkanlah cinta tak berbalas
Bila memang harus
Ku nikmati cinta hanya sebatas mimpi
Biar saja kasih indah tak pernah lekat
Walau semua kini hanya sebatas mimpi

Passage vers l'inconnu

C'est déchirant quand je me souviens
De la promesse que nous avions faite autrefois
Pourquoi as-tu tout changé maintenant
Je ne comprends pas, je ne comprends pas

Laisse cet amour non partagé
S'il le faut
Je me délecte de l'amour qui n'est qu'un rêve
Laisse cette belle affection ne jamais être réelle
Même si tout n'est qu'un rêve maintenant

Chérie, te souviens-tu de nos moments intimes
Nous étions toujours ensemble dans l'amour
Pourquoi as-tu tout changé maintenant
Je ne comprends pas, je ne comprends pas

Laisse cet amour non partagé
S'il le faut
Je me délecte de l'amour qui n'est qu'un rêve
Laisse cette belle affection ne jamais être réelle
Même si tout n'est qu'un rêve maintenant
Je n'aurais jamais pensé que tout finirait
Juste parce que tu as tourné le dos
Laisse cet amour non partagé
S'il le faut
Je me délecte de l'amour qui n'est qu'un rêve
Laisse cette belle affection ne jamais être réelle
Même si tout n'est qu'un rêve maintenant